Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lean on Me, исполнителя - B.o.B. Песня из альбома No Genre 2, в жанре Рэп и хип-хопLean on Me(оригинал) | Обопрись на меня(перевод на русский) |
| [Chorus: Victoria Monet] | [Припев: Victoria Monet] |
| If you ever need somebody to lean on, | Если тебе будет нужно на что-то опереться, |
| Lean on me, lean on me | Обопрись на меня, обопрись на меня, |
| ‘Cause Imma make you feel so high that you could live for eons, | Потому что я подарю тебе такой кайф, что ты сможешь прожить целые века, |
| Lean on me, lean on me. | Обопрись на меня, обопрись на меня. |
| - | - |
| [Verse 1: B.o.B] | [Куплет 1: B.o.B] |
| See, it's me they leanin on, | Видите, это на меня они опираются, |
| Let me get my Morgan Freeman on. | Дайте мне поступить, как Морган Фримен. |
| Brand new this, brand new that, | Новое то, новое сё — |
| Won't see no one with these sneakers on. | Вы никого не увидите в таких же кроссовках. |
| Drunk as fuck by three in the mornin', | Пьяный в доску к трём часам утра, |
| She came through bout 4 AM, | Она появилась где-то в четыре, |
| Five o'clock, I'm back in the club, | В пять часов я вернулся в клуб, |
| And they goin crazy ‘cause they know that's him. | Там все сойдут с ума, ведь они знают, что это он. |
| Who's that's him? Yeah, that's me, | Кто это "он"? Да, это я, |
| Call that boy young Bobby Ray. | Зовите этого парнишку Бобби Рэем. |
| The way she moves, she don't need to worry, | Она так танцует, она может не волноваться, |
| I can tell everythin' her body say, | Я могу прочесть всё, что говорит её тело, |
| But, DJ, bring that record back, | Но, ди-джей, верни эту песню, |
| DJ, bring that record back! | Ди-джей, верни эту песню! |
| She leaned up, booty hella fat, | Она облокотилась, задница — чистый жир, |
| I'm throwin that cheese like pepper jack, | Я закидаю её капустой, как кулебяку, |
| Lean on me. | Обопрись на меня. |
| - | - |
| [Chorus: Victoria Monet] | [Припев: Victoria Monet] |
| If you ever need somebody to lean on, | Если тебе будет нужно на что-то опереться, |
| Lean on me, lean on me | Обопрись на меня, обопрись на меня, |
| ‘Cause Imma make you feel so high that you could live for eons, | Потому что я подарю тебе такой кайф, что ты сможешь прожить целые века, |
| Lean on me, lean on me. | Обопрись на меня, обопрись на меня. |
| - | - |
| [Verse 2: B.o.B] | [Куплет 2: B.o.B] |
| Lemme get down to the business, | Дайте мне перейти к делу, |
| Young n**ga came from the trenches. | Молодой черномазый родом из окопов. |
| Why the weed lit like that? | Почему траву так поджигают? |
| ‘Cause you don't ever know when it's finished, | Потому что никогда не знаешь, когда она кончится, |
| So we in this thing till it's done, | Мы останемся здесь до финала, |
| Go hard, fuck it, we young, | Выкладываемся, по фигу, мы молодые, |
| We turned up in this muthafucka, | Мы завелись не на шутку, |
| You scared of life, you better run. | Ты боишься жизни, лучше беги. |
| I'm so high, I can elevate, | Меня так прёт, я могу взлететь, |
| Get your glass in the air, let it levitate, | Подними бокал в воздух, пускай он парит, |
| Pour some out for the homies, | Выльем мальца в память о братанах |
| Then save some for the better days. | И прибережём ещё для лучших дней. |
| She give it to me like it's mine, | Она дала мне подержаться, будто подарила, |
| Imma chop her down with this pine, | Я рубану её своей шишкой, |
| I spit codeine if you need a fix, | Я плесну кодеину, если тебе нужен дозняк, |
| You can lean off of these lines, | Тебя может пропереть с этих строк, |
| Lean on me. | Обопрись на меня. |
| - | - |
| [Chorus: Victoria Monet] | [Припев: Victoria Monet] |
| If you ever need somebody to lean on, | Если тебе будет нужно на что-то опереться, |
| Lean on me, lean on me | Обопрись на меня, обопрись на меня, |
| ‘Cause Imma make you feel so high that you could live for eons, | Потому что я подарю тебе такой кайф, что ты сможешь прожить целые века, |
| Lean on me, lean on me. | Обопрись на меня, обопрись на меня. |
| - | - |
| [Bridge: B.o.B] | [Связка: B.o.B] |
| You need somethin' to lean on, this your faded song, | Если тебе нужно с чего-то пропереться, то это твоя "курительная" песня, |
| This your faded song, this your faded song. | Это твоя "курительная" песня, это твоя "курительная" песня. |
| And if you need a light, you can never lean wrong, | И если тебе нужен огонёк, то попереть не так уже не может, |
| This your faded song, this your faded song. | Это твоя "курительная" песня, это твоя "курительная" песня. |
| - | - |
| [Chorus: Victoria Monet] | [Припев: Victoria Monet] |
| If you ever need somebody to lean on, | Если тебе будет нужно на что-то опереться, |
| Lean on me, lean on me | Обопрись на меня, обопрись на меня, |
| ‘Cause Imma make you feel so high that you could live for eons, | Потому что я подарю тебе такой кайф, что ты сможешь прожить целые века, |
| Lean on me, lean on me. | Обопрись на меня, обопрись на меня. |
| - | - |
| [Bridge: B.o.B] | [Связка: B.o.B] |
| You need somethin' to lean on, this your faded song, | Если тебе нужно с чего-то пропереться, то это твоя "курительная" песня, |
| This your faded song, this your faded song. | Это твоя "курительная" песня, это твоя "курительная" песня. |
| And if you need a light, you can never lean wrong, | И если тебе нужен огонёк, то попереть не так уже не может, |
| This your faded song, this your faded song. | Это твоя "курительная" песня, это твоя "курительная" песня. |
| - | - |
Lean on Me(оригинал) |
| If you ever need somebody to lean on |
| Lean on me, lean on me |
| Cause I’mma make you feel so high that you could live for eons |
| Lean on me, lean on me |
| See it’s me they leanin' on |
| Let me get my Morgan Freeman on |
| Brand new this, brand new that |
| Won’t see no one with these sneakers on |
| Drunk as fuck by three in the mornin' |
| She came through 'bout four AM |
| Five o’clock I’m back in the club |
| And they goin' crazy cause they know that’s him |
| Who’s that’s him? |
| Yeah, that’s me |
| Call that boy young Bobby Ray |
| The way she moves, she don’t need to worry |
| I can tell everything her body say |
| But, DJ, bring that record back |
| DJ bring that record back |
| She leaned up, booty hella fat |
| I’m throwin' that cheese like pepper jack |
| Lean on me |
| If you ever need somebody to lean on |
| Lean on me, lean on me |
| Cause I’mma make you feel so high that you could live for eons |
| Lean on me, lean on me |
| Lemme get down to the business |
| Young nigga came from the trenches |
| Why the weed lit like that? |
| Cause you don’t ever know when it’s finished |
| So we in this thing 'till it’s done |
| Go hard, fuck it, we young |
| We turned up in this motherfucker |
| You scared of life, you better run |
| I’m so high I can elevate |
| Get your glass in the air, let it levitate |
| Pour some out for the homies |
| Then save some for the better days |
| She give it to me like it’s mine |
| I’mma chop her down with this pine |
| I spit codeine if you need a fix |
| You can lean off of these lines |
| Lean on me |
| If you ever need somebody to lean on |
| Lean on me, lean on me |
| Cause I’mma make you feel so high that you could live for eons |
| Lean on me, lean on me |
| You need something to lean on, this your faded song |
| This your faded song, this your faded song |
| And if you need a light, you can never lean wrong |
| This your faded song, this your faded song |
| If you ever need somebody to lean on |
| Lean on me, lean on me |
| Cause I’mma make you feel so high that you could live for eons |
| Lean on me, lean on me |
| You need something to lean on, this your faded song |
| This your faded song, this your faded song |
| And if you need a light, you can never lean wrong |
| This your faded song, this your faded song |
Обопрись на Меня(перевод) |
| Если вам когда-нибудь понадобится кто-то, на кого можно опереться |
| Положись на меня, положись на меня |
| Потому что я заставлю тебя чувствовать себя так высоко, что ты мог бы жить вечность |
| Положись на меня, положись на меня |
| Видишь ли, они опираются на меня. |
| Позвольте мне надеть моего Моргана Фримена. |
| Совершенно новое это, совершенно новое то |
| В этих кроссовках никого не увидишь |
| Пьяный как ебать к трем утра |
| Она пришла примерно в четыре утра. |
| Пять часов я снова в клубе |
| И они сходят с ума, потому что знают, что это он |
| Кто это он? |
| Да, это я |
| Назовите этого мальчика молодым Бобби Рэем |
| Как она двигается, ей не нужно беспокоиться |
| Я могу сказать все, что говорит ее тело |
| Но, диджей, верни эту пластинку. |
| Диджей верни эту запись |
| Она наклонилась, попка чертовски толстая |
| Я бросаю этот сыр, как пеппер джек |
| Положитесь на меня |
| Если вам когда-нибудь понадобится кто-то, на кого можно опереться |
| Положись на меня, положись на меня |
| Потому что я заставлю тебя чувствовать себя так высоко, что ты мог бы жить вечность |
| Положись на меня, положись на меня |
| Дай мне перейти к делу |
| Молодой ниггер пришел из окопов |
| Почему трава так горит? |
| Потому что ты никогда не знаешь, когда это закончится |
| Итак, мы в этом деле, пока это не будет сделано |
| Давай, к черту, мы молодые |
| Мы оказались в этом ублюдке |
| Ты боишься жизни, тебе лучше бежать |
| Я так высоко, что могу подняться |
| Поднимите свой стакан в воздух, пусть он левитирует |
| Налейте немного для корешей |
| Тогда сохраните некоторые для лучших дней |
| Она дает это мне, как будто это мое |
| Я срублю ее этой сосной |
| Я плюю кодеином, если вам нужно исправить |
| Вы можете опереться на эти строки |
| Положитесь на меня |
| Если вам когда-нибудь понадобится кто-то, на кого можно опереться |
| Положись на меня, положись на меня |
| Потому что я заставлю тебя чувствовать себя так высоко, что ты мог бы жить вечность |
| Положись на меня, положись на меня |
| Тебе нужно на что-то опереться, это твоя выцветшая песня |
| Это твоя выцветшая песня, твоя выцветшая песня |
| И если вам нужен свет, вы никогда не ошибетесь |
| Это твоя выцветшая песня, твоя выцветшая песня |
| Если вам когда-нибудь понадобится кто-то, на кого можно опереться |
| Положись на меня, положись на меня |
| Потому что я заставлю тебя чувствовать себя так высоко, что ты мог бы жить вечность |
| Положись на меня, положись на меня |
| Тебе нужно на что-то опереться, это твоя выцветшая песня |
| Это твоя выцветшая песня, твоя выцветшая песня |
| И если вам нужен свет, вы никогда не ошибетесь |
| Это твоя выцветшая песня, твоя выцветшая песня |
| Название | Год |
|---|---|
| Price Tag ft. B.o.B | 2010 |
| Experience ft. Khalid, SG Lewis | 2020 |
| A Little More ft. Victoria Monét | 2015 |
| Airplanes ft. Hayley Williams | 2010 |
| Nothin' on You ft. Bruno Mars | 2010 |
| MONOPOLY ft. Victoria Monét | 2019 |
| Moment | 2020 |
| Airplanes, Pt. II ft. Eminem, Hayley Williams | 2010 |
| Nothing on You ft. Bruno Mars | 2010 |
| Backyard | 2014 |
| Numb ft. B.o.B, Yo Gotti | 2013 |
| F.U.C.K. | 2021 |
| Throwback ft. Chris Brown | 2013 |
| Coastin’ | 2021 |
| Chandelier ft. Lauriana Mae | 2012 |
| Out of My Mind ft. Nicki Minaj | 2012 |
| Ass Like That | 2020 |
| So Good | 2012 |
| Touch Me | 2020 |
| Kumbaya ft. London Jae | 2018 |
Тексты песен исполнителя: B.o.B
Тексты песен исполнителя: Victoria Monét