Перевод текста песни Moment - Victoria Monét

Moment (оригинал)

I got a feeling that you
Brought me to you
Yeah, you did, babe
Look what your mind’s imagination can do
Makin' shit true
Yeah, you do, babe
So let me take away your pain, give me all of your emotions
Land it like a plane on my back if you can’t hold it
Life is but a dream that you manifested slowly
So fuck a fantasy, this your motherfuckin' moment
(Give me all of your emotions)
Ah, this your motherfuckin' moment
(That you manifested slowly)
Ah, this your motherfuckin' moment
Life is but a dream
Here we are inside of it, and you’re inside of me
Until you actually fall asleep
Finally you can add this moment to your memory
Ooh
Take away your pain, give me all of your emotions
Land it like a plane on my back if you can’t hold it
Life is but a dream that you manifested slowly
So fuck a fantasy, this your motherfuckin' moment
(Give me all of your emotions)
Ah, this your motherfuckin' moment
(That you manifested slowly)
Ah, this your motherfuckin' moment
Ooh
Ah, oh, oh, oh
(Give me all of your emotions)
Ah, this your motherfuckin' moment
(That you manifested slowly)
Ah, this your motherfuckin' moment
Oh, this your motherfuckin' moment, yeah, yeah
This your motherfuckin' moment

Момент (перевод)

У меня такое чувство, что ты
Привел меня к тебе
Да, ты сделал, детка
Посмотрите, что может сделать ваше воображение
Делаю дерьмо правдой
Да, ты делаешь, детка
Так позволь мне забрать твою боль, отдай мне все свои эмоции
Приземлитесь, как самолет, на спину, если вы не можете его удержать.
Жизнь - это всего лишь мечта, которую ты проявлял медленно
Так что к черту фантазии, это твой чертов момент
(Отдай мне все свои эмоции)
Ах, это твой чертов момент
(Что вы проявили медленно)
Ах, это твой чертов момент
Жизнь - всего лишь сон
Вот мы внутри него, а ты внутри меня
Пока вы действительно не заснете
Наконец-то вы можете добавить этот момент в свою память
Ох
Забери свою боль, дай мне все свои эмоции
Приземлитесь, как самолет, на спину, если вы не можете его удержать.
Жизнь - это всего лишь мечта, которую ты проявлял медленно
Так что к черту фантазии, это твой чертов момент
(Отдай мне все свои эмоции)
Ах, это твой чертов момент
(Что вы проявили медленно)
Ах, это твой чертов момент
Ох
Ах, о, о, о
(Отдай мне все свои эмоции)
Ах, это твой чертов момент
(Что вы проявили медленно)
Ах, это твой чертов момент
О, это твой чертов момент, да, да
Это твой гребаный момент