| The Great Beyond (оригинал) | Великое Запредельное (перевод) |
|---|---|
| «And as Abby calmly takes in her strange new surroundings, | «И пока Эбби спокойно воспринимает свое странное новое окружение, |
| She notices a hazy shape making its way towards her. | Она замечает туманную фигуру, приближающуюся к ней. |
| As it approaches it grows clearer until | По мере приближения оно становится яснее, пока |
| She is able to discern the figure of a man. | Она способна различать фигуру мужчины. |
| A flash of hope pierces the calm she felt only a moment ago. | Вспышка надежды пронзает спокойствие, которое она чувствовала всего мгновение назад. |
| Could it be Daniel? | Может быть, это Даниэль? |
| Dear God — she thought — let it be Daniel!» | Боже мой, — подумала она, — пусть это будет Даниэль!» |
| Is there someone there? | Там кто-нибудь есть? |
| Have you come for me? | Ты пришел за мной? |
| Is it my time? | Это мое время? |
| Wait… what do I see… | Подождите... что я вижу... |
| I can feel you here, can this be true | Я чувствую тебя здесь, может ли это быть правдой? |
| Dare I trust my eyes, is it really you! | Смею ли я доверять своим глазам, неужели это действительно ты! |
| Trust your eyes, believe your heart | Верь своим глазам, верь своему сердцу |
| No more lies, a brand new start | Нет больше лжи, новый старт |
| Eternity, just you and me | Вечность, только ты и я |
| The Great Beyond, two worlds now one | The Great Beyond, два мира теперь один |
| no more shame | нет больше стыда |
| no more blame | больше нет вины |
| erased from time | стерто из времени |
| released from life | освобожденный от жизни |
| beyond these gates | за этими воротами |
| our future waits | наше будущее ждет |
| the Great Beyond | Великий Запределье |
| two worlds now one | два мира теперь один |
| infinity | бесконечность |
| eternity | вечность |
| forever free | вечно свободный |
| just you and me | только ты и я |
| a new life’s begun | началась новая жизнь |
| a timeless bond | вечная связь |
| the Great Beyond | Великий Запределье |
| two worlds now one | два мира теперь один |
| Fatum — luminosum — decus | Fatum — luminosum — decus |
| Astrum — in aeternum — venus | Astrum — in aeternum — Венера |
Перевод текста песни The Great Beyond - Ayreon, Tom Baker, Tommy Karevik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Great Beyond , исполнителя -Ayreon
Песня из альбома: Transitus
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:24.09.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mascot Label Group, Music Theories
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
Old Friend ft. Tom Baker, Tommy Karevik | 2020 |
| 2020 | |
| 2007 |