Перевод текста песни Condemned Without A Trial - Ayreon, Tom Baker, Marcela Bovio

Condemned Without A Trial (оригинал)

Now we return to the mortal world — yes, your world —
Where we find Henry and scores of townspeople working bravely, valiantly,
to save Daniel from the blaze.
Yet at the same time they are desperate to find someone to blame for the
tragedy.
And it seems they’ve made up their minds…
Guilty, she has killed him, she is evil, she is lethal
We all knew it, she would do it, a matter of time
Guilty, she has killed him, did she do it, can we prove it
On reflection, there’s no question, she did the crime!
Guilty, she has killed him, we should have acted and protected
We’re too late here, we can’t save him, the damage is done
Guilty, she has killed him, hear her screamin', she’s a demon
She doesn’t belong here, she is wrong here, and now he’s gone
How could she do this and get through this
Could she really be so vile
No need to prove this, it’s useless
Condemned without a trial, condemned without a trial
Guilty, she has killed him, she’s a sinner, hell within her
We all knew it, she would do it, a matter of time
Guilty, she has killed him, she’s a monster, an imposter
On reflection, there’s no question, she did the crime!
Guilty, she has killed him, full of darkness, she is heartless
We’re too late here, we can’t save him, the damage is done
Guilty, she has killed him, as we predicted, she is wicked
She doesn’t belong here, she is wrong here, and now he’s gone
How could she do this and get through this
Could she really be so vile
Guilty, she is guilty, she has killed him
Truly killed him, she must pay!
No need to prove this, it’s useless
Condemned without a trial, condemned without a trial

Осужден Без Суда И Следствия (перевод)

Теперь мы возвращаемся в мир смертных — да, в ваш мир —
Где мы находим Генри и множество горожан, храбро и доблестно трудящихся,
чтобы спасти Даниэля от огня.
Но в то же время они отчаянно пытаются найти кого-то, кто мог бы обвинить
трагедия.
И, похоже, они решили…
Виновна, она убила его, она злая, она смертоносна
Мы все это знали, она это сделает, вопрос времени
Виновна, она убила его, сделала ли она это, можем ли мы это доказать
По размышлению, нет сомнений, она совершила преступление!
Виновата, она убила его, мы должны были действовать и защитить
Мы здесь слишком поздно, мы не можем спасти его, ущерб нанесен
Виновна, она убила его, услышь ее крик, она демон
Ей здесь не место, она здесь неправильная, а теперь его нет
Как она могла сделать это и пройти через это
Неужели она может быть такой мерзкой
Не нужно это доказывать, это бесполезно
Осужден без суда, осужден без суда
Виновна, она убила его, она грешница, в ней ад
Мы все это знали, она это сделает, вопрос времени
Виновна, она убила его, она монстр, самозванка
По размышлению, нет сомнений, она совершила преступление!
Виновна, она убила его, полная тьмы, она бессердечна
Мы здесь слишком поздно, мы не можем спасти его, ущерб нанесен
Виновна, она убила его, как мы и предсказывали, она злая
Ей здесь не место, она здесь неправильная, а теперь его нет
Как она могла сделать это и пройти через это
Неужели она может быть такой мерзкой
Виновна, она виновата, она убила его
Воистину убила его, она должна заплатить!
Не нужно это доказывать, это бесполезно
Осужден без суда, осужден без суда