Перевод текста песни Valley Of The Queens - Ayreon

Valley Of The Queens - Ayreon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valley Of The Queens, исполнителя - Ayreon.
Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Английский

Valley of the Queens

(оригинал)

Долина Цариц*

(перевод на русский)
My journey's overМой путь окончен
I'm standing on the edgeСтою я у черты
And close my eyesЗакрыв глаза
To this world of liesУйдя из мира лжи
--
My will is brokenСломали волю
It's the end of all my dreamsИ стремлений больше нет
My soul yearnsДушою рвусь
For the valley of the queensЯ в Долину Королев
--
My rose has witheredУвяли розы
It will never bloom againИм не цвести опять
The soil is dryВ сухой земле
Time has come to dieМне время умирать
--
My faith has left meВо мне нет веры
They've stolen all my dreamsИ похищены мечты
Oh lay me downВсе ближе сон
In the valley of the queensМой в Озириса стране
--
My search has endedОкончен поиск
My name is carved in stoneИ в каменной стене
On the temple wallУж выбита
Beyond Osiris hallВ гробнице память мне
--
No holy sunraysБлагих рассветов
Will light my tomb of dreamsМне больше не встречать
I won't returnВозврата нет из
From the valley of...The queensДолины Королев...
--

Valley Of The Queens

(оригинал)
EGYPTIAN:
My journey’s over
I’m standing on the edge
And close my eyes
To this world of lies
My will is broken
It’s the end of all my dreams
My soul yearns
For the valley of the queens
My rose has withered
It will never bloom again
The soil is dry
Time has come to die
My faith has left me
They have stolen all my dreams
Oh lay me down
In the valley of the queens
My search has ended
My name is carved in stone
On the temple wall
Beyond Osiris' hall
No holy sunrays
Will light my tomb of dreams
I won’t return
From the valley of… the queens

Долина Королев

(перевод)
ЕГИПЕТСКИЙ:
Мое путешествие окончено
Я стою на краю
И закрыть глаза
В этот мир лжи
Моя воля сломлена
Это конец всех моих мечтаний
Моя душа жаждет
Для долины королев
Моя роза засохла
Он больше никогда не зацветет
Почва сухая
Пришло время умереть
Моя вера оставила меня
Они украли все мои мечты
О, уложи меня
В долине королев
Мой поиск завершен
Мое имя высечено в камне
На стене храма
За пределами зала Осириса
Нет священных солнечных лучей
Осветит мою могилу мечты
я не вернусь
Из долины… королев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Computer Eyes 1996
River Of Time 2007
Day Seven: Hope 2014
Comatose 2007
Ride The Comet 2007
Get Out! Now! ft. Tom Baker, Dee Snider, Marcela Bovio 2020
The Theory of Everything, Pt. 2 ft. Cristina Scabbia 2013
Day Eleven: Love 2014
Liquid Eternity 2007
Beneath The Waves 2007
Prologue: The Blackboard 2013
Day Sixteen: Loser 2014
Diagnosis ft. John Wetton, Cristina Scabbia, Rick Wakeman 2013
Love and Envy ft. Marko Hietala 2013
The Prodigy's World ft. Cristina Scabbia, Tommy Karevik 2013
The Truth Is In Here 2007
Day Three: Pain 2014
Dawn Of A Million Souls 2000
The Castle Hall 2016
Day Two: Isolation 2014

Тексты песен исполнителя: Ayreon