Перевод текста песни Papys - Aya Nakamura

Papys (оригинал)

Mesdames, méfiez-vous de lui
Il est beau, il est jeune, il est gentil (gentil ouais)
Connaissez-vous sa vie?
Un bijou, un cadeau, vous êtes piquées (oh non, non)
Il sait comment vous manier et vous parler
À son charme naturel vous succombez (oh ouais)
Se voiler la face n’est pas permis
Entrer dans son jeu, il faut que t’oublies
Il danse, il n’a jamais sommeil (sommeil)
Il boit, il pose que des bouteilles (bouteilles)
Claque en boîte tout son oseille tous les samedis, eh
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
La journée dans ses vices
Le soir fait défiler les filles (oh non non)
Elles aiment tout c’qu’il y a chez lui
Il inspire des cas pas possibles
Elles dansent dansent dansent pour lui
Quand il bouge bouge bouge comme ça
Il ment sans jamais, jamais s’arrêter (jamais)
Il danse, il n’a jamais sommeil (sommeil)
Il boit, il pose que des bouteilles (bouteilles)
Claque en boîte tout son oseille tous les samedis, eh
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise (diabolise)
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise
Il-il-il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
Il s’appele Papys, il s’appele Papys
Il s’appele Papys, il s’appele Papys, uh
Il s’appele Papys, il s’appele Papys
Il s’appele Papys, il s’appele Papys, uh

Папис (перевод)

Дамы, остерегайтесь его
Он красивый, он молодой, он милый (приятный, да)
Вы знаете его жизнь?
Драгоценность, подарок, ты ужален (о нет, нет)
Он знает, как обращаться с вами и разговаривать с вами
Вы поддаетесь ее природному обаянию (о да)
Закрывать лицо не разрешается
Играй в его игру, ты должен забыть
Он танцует, он никогда не спит (спит)
Он пьет, он только ставит бутылки (бутылки)
Шлепай в коробку весь свой щавель каждую субботу, а
Его зовут дедушка, он на трассе
Налево, налево, направо, в окружении девушек
Его зовут дедушка, он на трассе
Когда он танцует, танцует, танцует, он демонизирует их
Его зовут дедушка, он на трассе
Налево, налево, направо, в окружении девушек
Его зовут дедушка, он на трассе
Когда он танцует, танцует, танцует, он демонизирует их
Его зовут дедушка, его зовут дедушка
Его зовут дедушка, его зовут дедушка, э-э
Его зовут дедушка, его зовут дедушка
Его зовут дедушка, его зовут дедушка, э-э
День в своих пороках
Вечер прокручивает девушек (о нет, нет)
Они любят все в нем
Он вдохновляет дела невозможные
Они танцуют танец танцуют для него
Когда он движется, движется, движется так
Он лжет и никогда, никогда не останавливается (никогда)
Он танцует, он никогда не спит (спит)
Он пьет, он только ставит бутылки (бутылки)
Шлепай в коробку весь свой щавель каждую субботу, а
Его зовут дедушка, он на трассе
Налево, налево, направо, в окружении девушек
Его зовут дедушка, он на трассе
Когда он танцует, танцует, танцует, он демонизирует их (демонизирует)
Его зовут дедушка, он на трассе
Налево, налево, направо, в окружении девушек
Его зовут дедушка, он на трассе
Когда он танцует, танцует, танцует, он демонизирует их
Хе-хе-его зовут дедушка, его зовут дедушка
Его зовут дедушка, его зовут дедушка, э-э
Его зовут дедушка, его зовут дедушка
Его зовут дедушка, его зовут дедушка, э-э
Его зовут дедушка, его зовут дедушка
Его зовут дедушка, его зовут дедушка, э-э
Его зовут дедушка, его зовут дедушка
Его зовут дедушка, его зовут дедушка, э-э