Перевод текста песни Oula - Aya Nakamura

Oula (оригинал)

J’sais pas quelle heure il est mais j’suis en retard
J’ai plus de batterie j’suis dans la merde
J’ai des rendez-vous prévus
J’s’rai en r’tard c’est prév'nu
J’dirai désolé mais en vrai j’m’en tape
De base j’voulais pas venir
Bébé devient parano
Bébé devient parano
Veut fouiller mon tel c’est mort
Attend pardon pourquoi tu voudrais tout gâcher
Laisse moi faire j’suis pas là pour m’amuser
Toutes ces filles te courent après
Toutes ces filles me pointent du doigt
Monsieur comment allez-vous?
J’ai besoin d’un rendez-vous
Monsieur comment allez-vous?
J’ai besoin d’un rendez-vous
On se déchire on se détruit
Oula oula la, oula oula la
On se oula oula la
On se déchire on se détruit
Oula oula la, oula oula la
On se oula oula la
J’ai b’soin d’toi mais en vrai j’te dirais pas
Et tu l’sais ma fierté prend l’dessus
J’ai des rêves et des projets
Plus les jours passent et ils nous dépassent
Tout est éphémère sauf pour toi
Laisse moi m’envoler
Laisse moi m’en aller, yeah
C’est dans tes bras que tout est magique
Marcher sans toi imagine
Monsieur comment allez-vous?
J’ai besoin d’un rendez-vous
Monsieur comment allez-vous?
J’ai besoin d’un rendez-vous
On se déchire on se détruit
Oula oula la, oula oula la
On se oula oula la
On se déchire on se détruit
Oula oula la, oula oula la
On se oula oula la

Ула (перевод)

Я не знаю, который час, но я опаздываю
У меня села батарея, я облажался
у меня назначены встречи
Я опоздаю, я предупрежден
Я извинюсь, но на самом деле мне все равно
В общем, я не хотел приходить
Ребенок становится параноиком
Ребенок становится параноиком
Хочет обыскать мой телефон, он мертв
Подожди, извини, почему ты хочешь все испортить
Оставь это мне, я здесь не для того, чтобы развлекаться.
Все эти девушки преследуют тебя
Все эти девушки указывают на меня
Сэр, как вы?
мне нужна встреча
Сэр, как вы?
мне нужна встреча
Мы рвем друг друга на части, мы уничтожаем друг друга
Ула ула ла, ула ула ла
Мы вау вау
Мы рвем друг друга на части, мы уничтожаем друг друга
Ула ула ла, ула ула ла
Мы вау вау
Ты мне нужен, но, по правде говоря, я бы тебе не сказал
И ты знаешь, что моя гордость берет верх
У меня есть мечты и планы
Чем больше дней проходят, и они проходят мимо нас
Все мимолетно, кроме тебя
позволь мне улететь
Отпусти меня, да
В твоих руках все волшебно
Прогулка без вашего воображения
Сэр, как вы?
мне нужна встреча
Сэр, как вы?
мне нужна встреча
Мы рвем друг друга на части, мы уничтожаем друг друга
Ула ула ла, ула ула ла
Мы вау вау
Мы рвем друг друга на части, мы уничтожаем друг друга
Ула ула ла, ула ула ла
Мы вау вау