| Oublier (оригинал) | Забыть (перевод) |
|---|---|
| Il est toujours difficile de faire confiance | Всегда трудно доверять |
| Entre amour et amitié, on s’arrange | Между любовью и дружбой мы справляемся |
| Pour ne pas être prise pour une conne, conne, conne, conne | Чтобы не принимали за суку, суку, суку, суку |
| C’est la triste réalité | Это грустная правда |
| Et si tu t’fais des films, assure toi fidélité | И если вы снимаете фильмы, обеспечьте свою лояльность |
| Fais d’la place, mais vaut mieux se méfier | Освободите место, но лучше быть осторожным |
| Choisis bien tes amies avant qu’une d’elles te déçoit | Выбирайте друзей задолго до того, как один из них вас разочарует |
| Ça fini par arriver, prévenance | В конце концов это произойдет, будьте осторожны |
| Je préfère galérer toute seule qu'être entourée de ces gens | Я лучше буду бороться один, чем быть среди этих людей |
| Jeune africaine essaie seulement de s’en tirer | Африканская девушка просто пытается сбежать |
| À défaut d’remonter dans l’temps | Невозможность вернуться в прошлое |
| J’ai laissé mes erreurs derrière moi | Я оставил свои ошибки позади |
| Se retourner est si tentant, mais | Обернуться так заманчиво, но |
| Perso j’ai déjà fait mon choix | Лично я уже сделал свой выбор |
| J’préfère oublier, oublier, oublier (oublier) | Я предпочитаю забыть, забыть, забыть (забыть) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| Oublier, oublier, oublier (oublier) | Забудь, забудь, забудь (забудь) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| Face à mes ambitions, face à la vérité | Лицом к лицу со своими амбициями, лицом к лицу с правдой |
| Fini l'époque où j’faisais tout pour toi | Прошли те времена, когда я делал все для тебя |
| Tu me faisais mal à la tête, j’ai préféré t’oublier | Ты вызвал у меня головную боль, я предпочел тебя забыть |
| Fini l'époque où t'étais tout pour moi | Прошли те дни, когда ты был для меня всем |
| Se retourner est si tentant mais j’ai déjà fait mon choix | Обернуться так заманчиво, но я уже сделал свой выбор |
| Faire confiance pour finir brisée, le choix est vite fait | Доверьтесь, чтобы в конечном итоге сломаться, выбор сделан быстро |
| Je préfère galérer toute seule qu'être entourée de ces gens | Я лучше буду бороться один, чем быть среди этих людей |
| Jeune africaine essaie seulement de s’en tirer | Африканская девушка просто пытается сбежать |
| À défaut d’remonter dans l’temps | Невозможность вернуться в прошлое |
| J’ai laissé mes erreurs derrière moi | Я оставил свои ошибки позади |
| Se retourner est si tentant, mais | Обернуться так заманчиво, но |
| Perso j’ai déjà fait mon choix | Лично я уже сделал свой выбор |
| J’préfère oublier, oublier, oublier (oublier) | Я предпочитаю забыть, забыть, забыть (забыть) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| Oublier, oublier, oublier (oublier) | Забудь, забудь, забудь (забудь) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| À défaut d’remonter dans l’temps | Невозможность вернуться в прошлое |
| J’ai laissé mes erreurs derrière moi | Я оставил свои ошибки позади |
| Se retourner est si tentant, mais | Обернуться так заманчиво, но |
| Perso j’ai déjà fait mon choix | Лично я уже сделал свой выбор |
| J’préfère oublier, oublier, oublier (oublier) | Я предпочитаю забыть, забыть, забыть (забыть) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| Oublier, oublier, oublier (oublier) | Забудь, забудь, забудь (забудь) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| À défaut d’remonter dans l’temps | Невозможность вернуться в прошлое |
| J’ai laissé mes erreurs derrière | Я оставил свои ошибки позади |
| J’avoue qu’s’retourner est si tentant | Я признаю, что обернуться так заманчиво |
| Mauvaise attitude, jamais habituée | Плохое отношение, никогда не привык |
| Ma mère me dit d’aller de l’avant | Моя мать говорит мне идти вперед |
| Et d’oublier ! | И забудьте! |
| À défaut d’remonter dans l’temps | Невозможность вернуться в прошлое |
| J’ai laissé mes erreurs derrière moi | Я оставил свои ошибки позади |
| Se retourner est si tentant, mais | Обернуться так заманчиво, но |
| Perso j’ai déjà fait mon choix | Лично я уже сделал свой выбор |
| J’préfère oublier, oublier, oublier (oublier) (oh non non non) | Я лучше забуду, забуду, забуду (забуду) (о, нет, нет) |
| Oublier, oublier (oh non non non) | Забудь, забудь (о нет нет нет) |
| Oublier, oublier, oublier (oublier) | Забудь, забудь, забудь (забудь) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| À défaut d’remonter dans l’temps | Невозможность вернуться в прошлое |
| J’ai laissé mes erreurs derrière moi | Я оставил свои ошибки позади |
| Se retourner est si tentant, mais | Обернуться так заманчиво, но |
| Perso j’ai déjà fait mon choix | Лично я уже сделал свой выбор |
| J’préfère oublier, oublier, oublier (oublier) | Я предпочитаю забыть, забыть, забыть (забыть) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
| Oublier, oublier, oublier (oublier) | Забудь, забудь, забудь (забудь) |
| Oublier, oublier | забыть, забыть |
Перевод текста песни Oublier - Aya Nakamura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oublier , исполнителя -Aya Nakamura
Песня из альбома: Journal intime
В жанре:R&B
Дата выпуска:24.08.2017
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Rec. 118, Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 |