Перевод текста песни Molecole - Axos, JVLI

Molecole (оригинал)

Nel nome della madre, della figlia e dello spirito
Petali rosa carichi di pioggia messi in posa
Siamo liberi di dirci quanto ci sentiamo vivi
E non tocchiamo terra perché sotto la strada si svuota
«Siamo in troppi», dicono, «in questo letto», dicono
Dentro me stesso scivolo, yeah
Queste energie che vivono, per la magia sacrifico
Molecole di noi, ah
Su di te, su di te (Su di te, su di te)
Io non ho (Io non ho, io non ho)
Paura (Paura)
Di morire (Di morire)
Non sarò tuo, ma ti amerò
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no (Ah)
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Con più anime che stelle
Sdraiati in cielo aperto
Finché ci svegliamo senza età
Ogni pensiero è denso
Cenere di incenso siamo noi
E non sono solo (Solo)
Però annego l’ego che
Ci fa del male
Perché poi ci lega
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Ci stiamo guardando fissi le storie della Disney
Nella realtà ci han resi solo tristi, normali, già visti, eh
Ho perso le ali e non so quanto disti
Ho licenziato il cuore per assumere i rischi, eh
Il corpo a tutte come il Corpus Christi
Tu giura su tutto, su di me, non sul whisky, eh
Pensare troppo fa perdere il senno
Sono sveglio e son sicuro anche stanotte starò meglio
Su di te
Io non ho (Io non ho, io non ho)
Paura (Paura)
Di morire (Di morire)
Non sarò tuo, ma ti amerò
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no (Che tu ti ami o no)
Che tu ti ami o no
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Con più anime che stelle
Sdraiati in cielo aperto
Finché ci svegliamo senza età
Ogni pensiero è denso
Cenere di incenso siamo noi
E non sono solo (Solo)
Però annego l’ego che
Ci fa del male
Perché poi ci lega
Siamo come Krishna e Rādhā ma
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Siamo come Krishna e Rādhā, ma
Finché ci svegliamo senza età

(перевод)

Во имя матери, дочери и духа
Розовые лепестки, полные дождя, поставлены на место.
Мы вольны говорить себе, как мы чувствуем себя живыми
И мы не касаемся земли, потому что дорога внизу пустеет.
"Нас слишком много", говорят они, "в этой постели", говорят они
Я проскальзываю внутрь себя, да
Эти живые энергии я жертвую ради магии
Молекулы из нас, ах
О тебе, о тебе (о тебе, о тебе)
У меня нет (у меня нет, у меня нет)
Страх (Страх)
Умереть (умереть)
Я не буду твоей, но я буду любить тебя
Любите ли вы себя или нет (Любите ли вы себя или нет)
Любите ли вы себя или нет (Любите ли вы себя или нет)
Любите ли вы себя или нет (Ах)
Мы как Кришна и Радха-ма
С большим количеством душ, чем звезд
Ложись под открытым небом
Пока мы не проснемся нестареющими
Каждая мысль плотна
Мы пепел ладана
И я не один (один)
Но я топлю эго, которое
Нам больно
Потому что это связывает нас
Мы как Кришна и Радха-ма
Уоу-оу-оу
Уоу-оу-оу
Мы смотрим на истории Диснея
На самом деле, они только сделали нас грустными, нормальными, виденными раньше, а
Я потерял крылья и не знаю, как далеко ты
Я сказал своему сердцу рискнуть, а
Тело для всех, как Корпус-Кристи
Всем клянешься, мной, а не виски, а
Если слишком много думать, ты теряешь рассудок
Я не сплю и уверен, что сегодня вечером мне тоже станет лучше
На тебе
У меня нет (у меня нет, у меня нет)
Страх (Страх)
Умереть (умереть)
Я не буду твоей, но я буду любить тебя
Любите ли вы себя или нет (Любите ли вы себя или нет)
Любите ли вы себя или нет (Любите ли вы себя или нет)
Любите ли вы себя или нет
Мы как Кришна и Радха-ма
С большим количеством душ, чем звезд
Ложись под открытым небом
Пока мы не проснемся нестареющими
Каждая мысль плотна
Мы пепел ладана
И я не один (один)
Но я топлю эго, которое
Нам больно
Потому что это связывает нас
Мы как Кришна и Радха-ма
Уоу-оу-оу
Уоу-оу-оу
Мы подобны Кришне и Радхе, но
Пока мы не проснемся нестареющими