| Organizzare giorno per giorno il proprio suicidio è pazzia
| Организовывать собственное самоубийство изо дня в день — это безумие
|
| Eppure lo fai anche tu, eppure lo fanno tutti
| Но ты тоже это делаешь, но все так делают
|
| Lo stile è potenza isolatrice
| Стиль — это изолирующая сила
|
| Perdere il senno, giustificarsi una vita e non perdonarsi mai
| Сходить с ума, оправдывать свою жизнь и никогда не прощать себя
|
| Siamo l’ultima speranza di noi stessi
| Мы наша последняя надежда
|
| Un giorno capirai che non avere niente
| Однажды ты поймешь, что ничего не имея
|
| È la parte più bella dell’avere tutto
| Это самая красивая часть того, чтобы иметь все это
|
| Quel giorno ti bacerai la mano e ti sorriderai allo specchio
| В этот день ты поцелуешь свою руку и улыбнешься зеркалу
|
| Ti ringrazierai di cuore e poi ti tradirai
| Ты поблагодаришь себя сердечно, а потом предашь себя
|
| Ogni atto di volontà è un atto magico
| Каждый акт воли есть магический акт
|
| Ricorda, quel giorno sarà il primo ed unico giorno in cui avrai potere su te
| Помните, что этот день будет первым и единственным днем, когда у вас будет власть над собой.
|
| stesso
| тем же
|
| Sarà il giorno in cui capirai
| Это будет тот день, когда ты поймешь
|
| Che è sempre stata solo colpa tua
| Что это всегда была только твоя вина
|
| O con me o contro
| Либо со мной, либо против
|
| O mi dai il corpo o mi dai il Cointreau
| Либо ты даешь мне тело, либо ты даешь мне Куантро
|
| La mia vita è un corto di Cocteau
| Моя жизнь — короткометражный фильм Кокто
|
| Piramidale, anima da copto o da condor
| Пирамидальная, коптская или кондорская душа
|
| La fama sale, ho dato un flow da Compton d’acconto
| Слава растет, я дал первоначальный взнос от Комптона
|
| I sacchetti della spesa hanno i buchi
| Сумки для покупок имеют дырки
|
| In stanza ho Boogeyman che balla il bughi bughi sui cubi
| В комнате у меня есть Бугимен, танцующий буги-буги на кубиках
|
| Sono cresciuto con Snoopy e drughi
| Я вырос со Снупи и наркотиками
|
| Non Snooki e Ruby
| Не Снуки и Руби
|
| Dove non suchi sudi, occhio tu su chi sputi
| Где ты не потеешь, будь осторожен с тем, кого ты плюешь
|
| Il malocchio va su chi scudi (Ah) | Злой глаз продолжается, кто защищает (Ах) |
| Vivo solo con me stesso e le mie Winston
| Я живу только собой и своими винстонами
|
| Mefisto, rimo solo con me stesso come Cristo
| Мефисто, я рифмуюсь только с собой как с Христом
|
| È nei miei salmi che ho tradotto il senso stesso del già visto
| Именно в моих псалмах я перевел самый смысл уже виденного
|
| I miei fantasmi mi hanno tolto il senno e mi hanno scritto il disco
| Мои призраки взяли мой разум и написали мой диск
|
| Il mio pregare suona comico
| Моя молитва звучит комично
|
| Voglio fumare e diventare subatomico
| Я хочу курить и стать субатомным
|
| Sono nato suicida col cordone intorno al collo, bro
| Я родился самоубийцей с веревкой на шее, братан
|
| Per la mia fine conto sulla corda o sull’aconito (Ah)
| В конце концов я рассчитываю на веревку или на аконит (Ах)
|
| Definiamo lei: mi ha detto t’amo e adesso detoniamo
| Давай определим ее: она сказала, что я люблю тебя, и теперь давай взорвем
|
| Salve regina e gloria patri i canti che intoniamo
| Salve regina e gloria patri песни, которые мы поем
|
| Aspetta che torniamo
| Подождите, пока мы не вернемся
|
| Scrivo il De cultu feminarum come Tertulliano
| Я пишу De cultu feminarum, как Тертуллиан
|
| Non ci ammazzerà la strada ma il lusso
| Нас убьет не дорога, а роскошь
|
| Non ci ammazzerà la strada ma il lusso
| Нас убьет не дорога, а роскошь
|
| Faccio sei metri ad ogni passo, Vatusso
| Я иду шесть метров на каждом шагу, Ватуссо
|
| Siamo il male che non vedi tra la Lambo e il Lambrusco
| Мы зло, которого вы не видите между Ламбо и Ламбруско
|
| Siedo sul trono, Costello
| Я сижу на троне, Костелло
|
| Le vengo addosso, costello
| Я приду к ней, Костелло
|
| La odio così tanto che non la capisco
| Я ненавижу ее так сильно, что не понимаю ее
|
| E quando la tradisco non ho il cazzo, ho un coltello
| И когда я ей изменяю, у меня нет члена, у меня есть нож
|
| Cola colpendolo quel corpo mentre conto coltellate col pendolo
| Кола бьет это тело, пока я считаю удары маятником
|
| Una puta mi svuotava da dentro, ora perdo
| Пута опустошила меня изнутри, теперь я теряю
|
| Un po' della mia muta ad ogni busta che vendo | Немного моего гидрокостюма с каждой сумкой, которую я продаю |
| La linea si assottiglia, tarami il cuore in miglia (Eh, dai)
| Линия становится тоньше, мое сердце в милях (Эх, давай)
|
| Imparo addosso cosa insegnerò a mia figlia
| Я сам узнаю, чему я собираюсь научить свою дочь
|
| E solo quando rompe i giochi mi accorgo che mi assomiglia | И только когда он ломает игры, я понимаю, что он похож на меня |