Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone, исполнителя - Avril Lavigne. Дата выпуска: 16.04.2007
Язык песни: Английский
Alone(оригинал) | Ты один(перевод на русский) |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о, |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о |
| - | - |
| Hey man | Эй! |
| Tell me what were you thinking | О чем ты думал, |
| What the hell were you saying? | Когда все это говорил? |
| Oh come on now, | Эй, хватит, |
| Stop, and think about it. | Притормози, подумай об этом. |
| Hey now, | Эй, |
| Maybe you should just listen, | Может быть, сейчас тебе стоит просто послушать, |
| Maybe you should stop talking for a second. | И перестать говорить?! |
| Shut up, listen to me. | Заткнись хоть на секунду и послушай меня! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You're so obvious, | Ты настолько предсказуем, |
| You're so oblivious, | Ты всегда все забываешь, |
| And now you wonder why, | А теперь удивляешься тому, |
| You're the one alone. | Что ты одинок. |
| So don't apologize, | Уже поздно извиняться, |
| You don't even realize, | Ты даже не понимаешь, |
| You screwed it up this time, | Что ты ничего из себя не представляешь |
| Now you're the one alone. | И теперь ты так одинок. |
| - | - |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о, |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о |
| - | - |
| Hey bro, | Эй! |
| I'm just tryin' to let you know, | Я просто пытаюсь донести до тебя, |
| You really think that you're special, | Что, хоть ты и считаешь себя самым-самым, |
| Oh come on now, | Эй, хватит, |
| I've seen so much better, | Посмотри правде в глаза — бывает и лучше! |
| Hey there, | Эй! |
| Did you actually think that I cared? | Ты действительно думаешь, что для меня это важно? Нет! |
| Don't know if you want to go there, | Но если ты и правда уверен в этом, то извини, |
| Oh come on now, | Хватит, |
| Keep on, keep on dreaming. | Это лишь твои мечты! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| If you, want to be my, | Ты хочешь быть со мной? |
| Uh uh oh, | о-о-о, |
| You know, | Ты же знаешь, что |
| You can't, play games, | Не сможешь играть в мои игры, |
| And you know what I mean, | И ты знаешь, что я имею в виду! |
| Sorry, | Извини, |
| But you don't, get my, | Но ты не сможешь быть со мной, |
| My-y-y-y, | Со мной, |
| I'm gone, | Я ухожу, |
| You're still, dreaming, | А ты все мечтаешь |
| About me, | Обо мне, |
| Over and over and over and over and over again! | Мечтаешь снова и снова! |
| - | - |
| [Chorus x2] | [Припев ] |
| - | - |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о, |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о, |
| Uh uh oh oh oh | О-о, о-о-о |
| Alone | Ты один |
| - | - |
Alone(оригинал) |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| Hey man |
| Tell me what were you thinking |
| What the hell were you saying? |
| Oh come on now |
| Stop, and think about it |
| Hey now |
| Maybe you should just listen |
| Maybe you should stop talking for a second |
| Shut up, listen to me |
| You’re so obvious |
| You’re so oblivious |
| And now you wonder why |
| You’re the one alone |
| So don’t apologize |
| You don’t even realize |
| You screwed it up this time |
| Now you’re the one alone |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| Hey bro, I’m just tryin' to let you know |
| You really think that you’re special |
| Oh come on now |
| I’ve seen so much better |
| Hey there |
| Did you actually think that I cared? |
| Don’t know if you want to go there |
| Oh come on now |
| Keep on, keep on dreaming |
| You’re so obvious |
| You’re so oblivious |
| And now you wonder why |
| You’re the one alone |
| So don’t apologize |
| You don’t even realize |
| You screwed it up this time |
| Now you’re the one alone |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| If you, want to be my |
| Uh uh oh |
| You know |
| You can’t, play games |
| And you know what I mean |
| Sorry |
| But you don’t, get my |
| My-y-y-y |
| I’m gone |
| You’re still, dreaming |
| About me |
| Over and over and over |
| And over and over again! |
| You’re so obvious |
| You’re so oblivious |
| And now you wonder why |
| You’re the one alone |
| So don’t apologize |
| You don’t even realize |
| You screwed it up this time |
| Now you’re the one alone |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| You’re so obvious |
| You’re so oblivious |
| And now you wonder why |
| You’re the one alone |
| So don’t apologize |
| You don’t even realize |
| You screwed it up this time |
| Now you’re the one alone |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| Uh uh oh oh oh |
| Alone |
Один(перевод) |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Эй человек |
| Скажи мне, о чем ты думал |
| Что, черт возьми, ты говорил? |
| О, давай сейчас |
| Остановись и подумай об этом |
| Эй сейчас |
| Может быть, вы должны просто слушать |
| Может быть, вам стоит перестать говорить на секунду |
| Заткнись, послушай меня |
| Ты такой очевидный |
| Ты такой забывчивый |
| И теперь вы удивляетесь, почему |
| Ты один |
| Так что не извиняйся |
| Вы даже не понимаете |
| На этот раз ты облажался |
| Теперь ты один |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Эй, братан, я просто пытаюсь дать тебе знать |
| Ты действительно думаешь, что ты особенный |
| О, давай сейчас |
| Я видел намного лучше |
| Привет |
| Ты действительно думал, что меня это волнует? |
| Не знаю, хочешь ли ты пойти туда |
| О, давай сейчас |
| Продолжай, продолжай мечтать |
| Ты такой очевидный |
| Ты такой забывчивый |
| И теперь вы удивляетесь, почему |
| Ты один |
| Так что не извиняйся |
| Вы даже не понимаете |
| На этот раз ты облажался |
| Теперь ты один |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Если ты хочешь быть моим |
| Э-э-э-э |
| Ты знаешь |
| Не можешь, играй в игры |
| И вы знаете, что я имею в виду |
| Извини |
| Но ты не пойми меня |
| Мой-у-у-у |
| Меня нет |
| Ты все еще мечтаешь |
| Обо мне |
| снова и снова и снова |
| И снова и снова! |
| Ты такой очевидный |
| Ты такой забывчивый |
| И теперь вы удивляетесь, почему |
| Ты один |
| Так что не извиняйся |
| Вы даже не понимаете |
| На этот раз ты облажался |
| Теперь ты один |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Ты такой очевидный |
| Ты такой забывчивый |
| И теперь вы удивляетесь, почему |
| Ты один |
| Так что не извиняйся |
| Вы даже не понимаете |
| На этот раз ты облажался |
| Теперь ты один |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Один |