Перевод текста песни Si me dejas muero - Aventura

Si me dejas muero - Aventura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si me dejas muero, исполнителя - Aventura. Песня из альбома Generation Next, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 27.07.2009
Лейбл звукозаписи: Premium Latin
Язык песни: Испанский

Si me dejas muero

(оригинал)
Ohhhh… Con amor… y sentimiento…
aventura…
ieeee…
Diomedes Dimelo…
Alexis dile ke no se balla hombe
No me dejes aki solito, ke muero cariñito,
por que si tu a me dejas el dolor no lo resisto
ya llego el momento que yo siempre presentí.
hay que me plantaras y te fuera asi de mi.
tu te vas mi mami y yo me quedo solo aqui.
y todo es mi culpa por tratarte mal ati.
se que te he fallado y resconosco ahora mi error.
por eso te ruego no me dejes por favor…
ya esta decidida dices que te vas a ir.
fueron muchos años los que ati te hice sufrir.
te pido otro chance, no me dejes solo aqui.
porque si te vas de pena yo voy a morir.
no te di el cariño que pediste al corazon.
y ahora arrepentido te suplico dulce amor…
ay… ay…

Если ты позволишь мне умереть,

(перевод)
Оооо… С любовью… и чувством…
приключение…
эээ…
Диомед Скажи мне...
Алексис, скажи ему, чтобы он не балаболил
Не оставляй меня здесь одну, я умру, милый,
потому что если ты оставишь мне боль, я не смогу устоять
Пришло время, которое я всегда предвидел.
Ты должен поднять меня и выйти из меня вот так.
ты иди, моя мама, а я останусь здесь один.
и это все моя вина, что я плохо с тобой обращаюсь.
Я знаю, что подвел тебя, и теперь я признаю свою ошибку.
Вот почему я прошу тебя, пожалуйста, не оставляй меня...
Уже решено, ты говоришь, что собираешься идти.
Много лет я заставлял тебя страдать.
Я прошу у тебя еще один шанс, не оставляй меня здесь одну.
потому что если ты уйдешь от печали, я умру.
Я не дал тебе той любви, о которой ты просил от всего сердца.
и теперь раскаявшись, я прошу тебя сладкой любви...
ой ой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Obsesión ft. Judy Santos 2017
Cuando volveras 2009
Obsesion 2010
Dile al amor 2016
Un beso 2016
Ella y yo (featuring Don Omar) ft. Don Omar 2016
Mi Corazoncito 2006
Todavia Me Amas 2016
El perdedor 2016
La Pelicula 2003
All Up 2 You (feat. Akon, Wisin & Yandel) ft. Aventura, Wisin Y Yandel 2009
El malo 2016
Ella Y Yo ft. Aventura 2010
Angelito 2005
Su veneno 2016
Hermanita 2003
Cuando volverás 2006
El desprecio 2009
Peligro 2009
Llorar 2003

Тексты песен исполнителя: Aventura