Перевод текста песни Mi Corazoncito - Aventura

Mi Corazoncito - Aventura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Corazoncito , исполнителя -Aventura
Песня из альбома: K.O.B. Live
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Premium Latin

Выберите на какой язык перевести:

Mi Corazoncito (оригинал)Мое Маленькое Сердце (перевод)
Mi corazoncito esta de luto por tu amor Мое маленькое сердце скорбит о твоей любви
Prende dos velitas y te escribo una canción Зажги две свечи и я напишу тебе песню
Es un poco necio y se llena de complejo Он немного упрям ​​и полон комплексов.
y se cree tu dueño, mira que imaginación а твоему хозяину поверили, посмотри какая фантазия
No le digas a nadie Не говори никому
Lo mucho que te quiero Как сильно я тебя люблю
Que soy un bohemio loco что я сумасшедшая богема
No se lo comente al pueblo Не говори людям
No le digas a nadie Не говори никому
Que tu vida es mi vida Что твоя жизнь - моя жизнь
Que me paso imaginando, esperando Что случилось со мной, воображая, ожидая
Tenerte conmigo, que va! Ты со мной, что случилось!
Dejenme soñar Позволь мне помечтать
Que el corazoncito es mío, mío Что маленькое сердце мое, мое
mío, mío, mío шахта шахта шахта
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Yo soy el poeta я поэт
De mil penas из тысячи печалей
Y tú eres mi condena и ты мой приговор
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Que importa que en mi mente sea tu hombre Какая разница, что в моем сознании он твой мужчина
Tú no me correspondes ты не соответствуешь мне
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Que el corazoncito es mío, mío Что маленькое сердце мое, мое
ay mío о боже
No le digas a nadie Не говори никому
Es el chico de las poesías Он мальчик стихов
de Aventura приключений
Give us our crown Дайте нам нашу корону
Get use to it ok Привыкай, ладно
Mira Смотреть
No le digas a nadie Не говори никому
Lo mucho que te quiero Как сильно я тебя люблю
Que soy un bohemio loco что я сумасшедшая богема
No se lo comente al pueblo Не говори людям
No le digas a nadie Не говори никому
Que tu vida es mi vida Что твоя жизнь - моя жизнь
Que me paso imaginando, esperando Что случилось со мной, воображая, ожидая
Tenerte conmigo, que va! Ты со мной, что случилось!
Así es el así soy yo, estamos los dos Он такой, я такой, мы оба
Falta de cariñito отсутствие привязанности
Mi corazón vestido de negro te espera Мое сердце, одетое в черное, ждет тебя
Dormimos tan solitos Мы спим так одиноки
Dejenme soñar Позволь мне помечтать
Que el corazoncito es mío, mío Что маленькое сердце мое, мое
mío, mío, mío шахта шахта шахта
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Yo soy el poeta я поэт
De mil penas из тысячи печалей
Y tú eres mi condena и ты мой приговор
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Que importa que en mi mente sea tu hombre Какая разница, что в моем сознании он твой мужчина
Tú no me correspondes ты не соответствуешь мне
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Y que el corazoncito es mío И что маленькое сердце мое
Hey, no le digas a nadie Эй, никому не говори
Henry Генри
Tell them is my heart Скажи им, что это мое сердце
mio Ok Let me find out мой хорошо дай мне узнать
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Que el corazoncito es mío, mío Что маленькое сердце мое, мое
mío mío mío шахта шахта шахта
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
Yo soy el poeta я поэт
De mil penas из тысячи печалей
Y tú eres mi condena и ты мой приговор
Déjenme soñar Позволь мне помечтать
mío Своя
mío (el corazoncito es mío) мое (маленькое сердце мое)
mío solo mío мой просто мой
Ay mío, ay mío о боже, о боже
mío, mío шахта
mío, mío, mío шахта шахта шахта
Hey, no le digas a nadieЭй, никому не говори
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: