Перевод текста песни Por tu orgullo - Aventura

Por tu orgullo (оригинал)

Mujer por que a mi me haces esto yo se que tu orgullo no deja demostrar tus
sentimientos y eso mujer te
Llevaran a dificiles momentos sera por tu ignorancia que a mi me tratas asi no
sabes lo que te pierdes
Conmigo seras feliz pero no por mi dinero ni de lo que yo tengo si no por el
gran amor que yo te estoy
Ofreciendo
Solo sin tu cariño solo sin ti mujer porque tu maldito orgullo no te deja
entender solo sin tu cariño
Solo sin ti mujer si sigues con esos juegos perderas tu me querer
Tu sabes quepor ti muero y me has vuelto el titere en tus juegos pero ya no
juegas mas o te ubicas o me
Tengo que alejar no entiendo porque la vida a mi me a tratado asi la mujer que
estoy amando es tan
Dificil de hacer feliz no entiendo sus sentimientos no me pone atencion hace
dos meses le escribi una
Carta y no me a dicho si le gusto me rindo en esta batalla la toalla la voy a
lanzar tu quedaras coronada
Tu premio la soledad
Solo sin tu cariño solo sin ti mujer porque tu maldito orgullo no te deja
entender solo sin tu cariño
Solo sin ti mujer si sigues con esos juegos perderas tu me querer

За твою гордость. (перевод)

Женщина, зачем ты это делаешь со мной? Я знаю, что твоя гордость не позволяет тебе показывать свое
чувства и эта женщина
Они приведут к трудным моментам, это будет из-за твоего невежества, что ты так ко мне относишься, нет
ты знаешь, чего тебе не хватает
Со мной ты будешь счастлив, но не за мои деньги или то, что у меня есть, а за него
большая любовь, что я для тебя
предложение
Один без твоей любви, один без тебя, женщина, потому что твоя проклятая гордость не позволит тебе
понять только без твоей любви
Только без тебя, женщина, если ты продолжишь эти игры, ты потеряешь свою любовь ко мне.
Ты знаешь, что я умираю за тебя, и ты сделал меня марионеткой в ​​своих играх, но не больше
ты больше играешь или позиционируешь себя или меня
Я должен уйти, я не понимаю, почему жизнь так обошлась со мной, с женщиной, которая
я люблю это так
Трудно сделать счастливым я не понимаю его чувств он не обращает на меня внимания
два месяца я написал ему один
Письмо, а ты не сказал мне, понравилось ли тебе, я сдаюсь в этой битве, я отдам полотенце.
запуск вы будете коронованы
Ваш приз одиночество
Один без твоей любви, один без тебя, женщина, потому что твоя проклятая гордость не позволит тебе
понять только без твоей любви
Только без тебя, женщина, если ты продолжишь эти игры, ты потеряешь свою любовь ко мне.