Перевод текста песни Controversia - Aventura

Controversia (оригинал)

Yo no voy a reparar ese plato porque no lo rompi
Puse el arbol a la fruta es ke le tiran Y la vida es asi
Si supieran lo bien que me siento cuando hablan de mi en la radio tv y la prensa y voy a seguir.
Sigue comentando publicando salio otra nota
Aventura… ahi va otra Noticia Loca
estar numero uno en el mundo es lo que les choca
Y Yo no le paro por que controversia segimos callando bocas
eh…
Yo no creeo en publisidad negativa y Que me pueda ser mal
ese dano que se le hace a un artista cuando dejan de hablar
yo no eh visto ke hablen de un don nadie en la television
pero apuesto ke habran mucha critica de esta cancion
Sigue comentando publicando salio otra nota
Aventura… ahi va otra Noticia Loca
estar numero uno en el mundo es lo que les choca
Y Yo no le paro por que controversia segimos callando bocas
its not a secret … Somos Los Reyes de la Bachata Moderna,
We are the Kings … hablen de eso.
.. .. Aventura
suena play boy.. .. .. llora
Escandalo o rumor fue el desorden que Aventura formo
y aunque alguien se lo invento,
todo el mundo claro pone attencion
No me creeo se un Santo y mucho menos me comparo con Dios
Pero aquellos ke me jusgan son les aseguro perores ke yo con veneno y sophisticada palabras salen dando un sermon
y lo bueno nunca lo reportan y eso ni le importo
Sigue comentando publicando salio otra nota
Aventura… ahi va otra Noticia Loca
estar numero uno en el mundo es lo que les choca
Y Yo no le paro por que controversia segimos callando bocas
Max Agente you is a Bad Boy.
Jejejeje
(Gracias a Esther por esta letra)

Спор (перевод)

Я не собираюсь чинить эту тарелку, потому что я ее не разбил.
Я кладу дерево на плоды, которые они бросают, и жизнь такая
Если бы они знали, как мне хорошо, когда обо мне говорят по радио, телевидению и в прессе, так и буду продолжать.
Продолжайте комментировать, публикуя еще одну заметку.
Приключение… очередные сумасшедшие новости
быть номером один в мире, вот что их шокирует
И я не останавливаю его из-за споров, которые мы продолжаем затыкать.
Привет…
Я не верю в негативную рекламу и в то, что это может быть плохо для меня
тот ущерб, нанесенный художнику, когда он перестает говорить
Я не видел, чтобы они говорили о никем по телевизору
но держу пари, что будет много критики этой песни
Продолжайте комментировать, публикуя еще одну заметку.
Приключение… очередные сумасшедшие новости
быть номером один в мире, вот что их шокирует
И я не останавливаю его из-за споров, которые мы продолжаем затыкать.
это не секрет… Мы короли современной бачаты,
Мы короли… поговорим об этом.
.. .. Приключение
играет играть мальчика .. .. .. плакать
Скандал или слух был беспорядок, который создала Авентура
и хотя кто-то это придумал,
все конечно обращают внимание
Я не считаю себя святым и уж тем более не сравниваю себя с Богом
Но те, кто осуждает меня, уверяю вас, худшие, что я выступаю с проповедью с ядом и изощренными словами.
и хорошие вещи никогда не сообщаются, и ему все равно
Продолжайте комментировать, публикуя еще одну заметку.
Приключение… очередные сумасшедшие новости
быть номером один в мире, вот что их шокирует
И я не останавливаю его из-за споров, которые мы продолжаем затыкать.
Макс Агент, ты плохой мальчик.
хе-хе-хе
(Спасибо Эстер за эти тексты)