Перевод текста песни All Up 2 You - Wisin Y Yandel, Akon, Aventura

All Up 2 You (оригинал)

Los lideres
Akon, Aventura w Yandel
It’s all up to you
All up to you all up to you
Si mañana te vas mañana te olvido
Si mañana me amas me escapo contigo
Jamas me limito no le temo al destino… o te quedas o te vas elije el camino.
{elije el camino, camino.
Vete… al fin eres dueña de tus sentimientos, pero si te quedas yo te ofresco
hasta el cielo.
es tu decision… dime en este momento
I’m always gonna keep it true and I’m still gonna do my thing even if it’s not
with you, and I hope your prepared to be heart broken forever cause no one can
compare to me.
nobody can fuck you like I can or handcuff u like I can and
you’ll be there when shit hit the fan like I can…
But is all up to you, all up to you .all up to you… is all up to you all up
to you all up to you… si mañana te vas mañana te olvido
Si mañana me amas me escapo contigo, contigo…
Tu sabes que eres mia, mia no se tratate de orgullo ni hombria se trata de que
en la cama tu me decias que no habrias sentido lo que conmigo sentias.
y todo era preciso para tomarse un deciso me muero por tocar tu pelo riso voy
a darle besitos a tu abdomen liso.
y me dices que te vas y me das contra el piso.
Vete si tu piensas que te ira mejor con un nuevo amor, amor
Vete y te aseguro que regreses lamentando tu error, tu error…
Is all up to you, all up to you.
all up to you… all up to you all up to you…
Romeo… si mañana te vas mañana te olvido, mañana te olvido.
si mañana me
amas me escapo contigo jamas me limito no le temo al destino o te quedas o te
vas elije el camino… vete…

Все Вверх 2 Вы (перевод)

Лидеры
Акон, Авентура в Янделе
Все зависит от тебя
Все зависит от вас все зависит от вас
Если завтра ты уйдешь, завтра я тебя забуду
Если завтра ты любишь меня, я убегу с тобой
Я никогда не ограничиваю себя, я не боюсь судьбы... или ты остаешься, или иди, выбирай путь.
{выбрать путь, путь.
Иди... наконец-то ты владеешь своими чувствами, но если ты останешься, я предложу тебе
до неба
это твое решение... скажи мне прямо сейчас
Я всегда буду верен, и я все равно буду делать свое дело, даже если это не так.
с вами, и я надеюсь, что вы готовы навсегда разбить сердце, потому что никто не может
сравните со мной.
никто не может трахнуть тебя, как я, или надеть на тебя наручники, как я, и
ты будешь там, когда дерьмо попадет в вентилятор, как я могу ...
Но все зависит от вас, все зависит от вас, все зависит от вас ... все зависит от вас, все зависит от вас.
тебе все решать тебе… если завтра ты уедешь, завтра я тебя забуду
Если завтра ты меня полюбишь, я убегу с тобой, с тобой...
Ты знаешь, что ты мой, мой, дело не в гордости или мужественности, дело в этом
В постели ты сказал мне, что не почувствовал бы того, что чувствовал со мной.
и все было необходимо для принятия решения я умираю от желания прикоснуться к твоим волосам я иду
поцеловать твой гладкий живот.
и ты говоришь мне, что уходишь и бьешь меня об пол.
Уходи, если думаешь, что тебе будет лучше с новой любовью, любовью
Иди, и я уверяю тебя, что ты вернешься, сожалея о своей ошибке, о своей ошибке...
Все зависит от вас, все зависит от вас.
все зависит от тебя... все зависит от тебя все зависит от тебя...
Ромео... если завтра ты уедешь, завтра я тебя забуду, завтра я тебя забуду.
да завтра я
любовь я убегаю с тобой я никогда не ограничиваю себя я не боюсь судьбы либо ты остаешься либо ты
ты иди, выбирай путь… иди…