Перевод текста песни Take Me Away - Autumn Kings

Take Me Away (оригинал)

Hell has taken over you again
And heaven knows it
You’re holding back the struggle from within
And now you show it
I run;
you find
You’re crawling through my mind
This 25 to life
Thought this was paradise
I jump;
you climb
Just cannot find the time
To say what’s on my mind
Feel like I’m losing
Take this from me
Take, take me away (get me out of here)
Make, make no mistake
I run but you come back
Think I’ll come back
Try to reach out
But I’m gone in the moment
It was all I wanted but now I got it
And let’s be honest
You’re no good for me
You’re searching for a problem I can’t find
And I tore my heart out
I run;
you find
You’re crawling through my mind
This 25 to life
Thought this was paradise
I jump;
you climb
Just cannot find the time
To say what’s on my mind
Feel like I’m losing
Take this from me
Take, take me away (get me out of here)
Make, make no mistake
I run but you come back
Think I’ll come back
Try to reach out
But I’m gone in the moment
It was all I wanted but now I got it
And let’s be honest
You’re no good for me
Say your prayers
Don’t be shy
Got you running for your life
Say your prayers
Don’t be shy
Got you running for your life
Say your prayers
Don’t be shy
Got you running for your life
Say your prayers
Don’t be shy
Got you running for your life
Say your prayers
Don’t be shy
Got you running for your life
Say your prayers
Don’t be shy
Got you running for your
Take, take me away (get me out of here)
Make, make no mistake
I run but you come back
Think I’ll come back
Try to reach out
But I’m gone in the moment
It was all I wanted but now I got it
And let’s be honest
You’re no good for me

Забери Меня Отсюда. (перевод)

Ад снова завладел тобой
И небо это знает
Вы сдерживаете борьбу изнутри
И теперь вы показываете это
Я бегу;
ты находишь
Ты ползешь по моему разуму
Это от 25 до пожизненного
Думал, что это рай
Я прыгаю;
ты поднимаешься
Просто не могу найти время
Чтобы сказать, что у меня на уме
Почувствуйте, как я теряю
Возьми это от меня
Возьми, забери меня (вытащи меня отсюда)
Делай, не ошибись
Я бегу, но ты возвращаешься
Думаю, я вернусь
Попробуйте связаться
Но я ушел в данный момент
Это было все, что я хотел, но теперь я получил это
И давайте будем честными
Ты мне не подходишь
Вы ищете проблему, которую я не могу найти
И я разорвал свое сердце
Я бегу;
ты находишь
Ты ползешь по моему разуму
Это от 25 до пожизненного
Думал, что это рай
Я прыгаю;
ты поднимаешься
Просто не могу найти время
Чтобы сказать, что у меня на уме
Почувствуйте, как я теряю
Возьми это от меня
Возьми, забери меня (вытащи меня отсюда)
Делай, не ошибись
Я бегу, но ты возвращаешься
Думаю, я вернусь
Попробуйте связаться
Но я ушел в данный момент
Это было все, что я хотел, но теперь я получил это
И давайте будем честными
Ты мне не подходишь
Произнесите свои молитвы
Не стесняйся
Ты бежишь за своей жизнью
Произнесите свои молитвы
Не стесняйся
Ты бежишь за своей жизнью
Произнесите свои молитвы
Не стесняйся
Ты бежишь за своей жизнью
Произнесите свои молитвы
Не стесняйся
Ты бежишь за своей жизнью
Произнесите свои молитвы
Не стесняйся
Ты бежишь за своей жизнью
Произнесите свои молитвы
Не стесняйся
Ты бежишь за своим
Возьми, забери меня (вытащи меня отсюда)
Делай, не ошибись
Я бегу, но ты возвращаешься
Думаю, я вернусь
Попробуйте связаться
Но я ушел в данный момент
Это было все, что я хотел, но теперь я получил это
И давайте будем честными
Ты мне не подходишь