Перевод текста песни Black Stars in a Blue Sky - Autumn

Black Stars in a Blue Sky - Autumn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Stars in a Blue Sky, исполнителя - Autumn. Песня из альбома Cold Comfort, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.11.2011
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Black Stars in a Blue Sky

(оригинал)
More ultra violent fire on my retina, scanning the sky for vital signs
In a world that turned so negative overnight
In the anti-light
Avoiding shadows, burning bright
Shine, shine, my stars in a universe
The lines combine
New constellations taking shape above me
All shades of blue pulsating, alternating where the night sky used to rule
Black stars join the orange retina moon
Shine, my stars in the universe
The lines combine
New constallations taking shape all the time
My nights and days reverse
The stars align and offer little consolation to me
Bathing in the anti-light
Avoiding shadows, burning bright
Bathing in the anti-light
Avoiding shadows of ultra violent white
Dismal stars
Like my aching hunger for change, they linger
They remain
I may cry on the cold shoulder
Scan the sky for comfort, colder
Lift the veil and kiss the crying
Leave a trail to leave it dying
The stars align
The lines combine
In anti-light
All the time

Черные Звезды в Голубом небе

(перевод)
Еще более сильный огонь на моей сетчатке, сканирующий небо в поисках жизненных признаков.
В мире, который за одну ночь стал таким негативным
В антисвете
Избегая теней, ярко горя
Сияй, сияй, мои звезды во вселенной
Линии объединяются
Новые созвездия формируются надо мной.
Все оттенки синего пульсируют, чередуясь там, где раньше правило ночное небо.
Черные звезды присоединяются к оранжевой луне сетчатки
Сияй, мои звезды во вселенной
Линии объединяются
Новые созвездия формируются все время
Мои ночи и дни меняются местами
Звезды сошлись и мало утешают меня.
Купание в антисвете
Избегая теней, ярко горя
Купание в антисвете
Избегайте теней ярко-белого цвета
Мрачные звезды
Как и моя ноющая жажда перемен, они задерживаются
Они остаются
Я могу плакать от холодного плеча
Просканируйте небо в поисках комфорта, холоднее
Поднимите завесу и поцелуйте плачущих
Оставьте след, чтобы оставить его умирающим
Звезды сошлись
Линии объединяются
В антисвете
Все время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Answers Never Questioned 2009
Paradise Nox 2009
Skydancer 2009
Truth Be Told (Exhale) 2011
Closest Friends Conspire 2011
Blue Wine 2011
Epilogue (What's Done Is Done) 2011
Angel Of Desire 2011
Retrospect 2011
The Venamoured 2011
Naeon 2011
Forget To Remember (Sunday Mornings) 2011
Communication On Opium 2011
My New Time 2011
Altitude 2009
Sulphur Rodents 2009
The Heart Demands 2009

Тексты песен исполнителя: Autumn