Перевод текста песни Joseph - Autoheart

Joseph (оригинал)

Joseph was talking, grooming a rumor
He said, «Somebody drowned the other day»
That somebody was me, but I never drowned
I just simply slipped away
(I just simply slipped away)
So if you need me, I’m sorry
'Cause I’m not around anymore
I’ll never tell you what I’m thinking
You don’t deserve to know
You came through stumbling hard, I knew
Mumbling words untrue, only to undo
All the good I had achieved, you would
Stampede all over it, because you could
Joseph had captured a bird without wings
Writing in gold, making shapes in the fire
His anger met silence, a death in the woods
My freedom was mine again, mine again, all mine
You won’t find me crying
So don’t you feel sorry for me
All that I have is in my head
And all that you took you can have
You came through stumbling hard, I knew
Mumbling words untrue, only to undo
All the good I had achieved, you would
Stampede all over it, because you could
You came through stumbling hard, I knew
Mumbling words untrue, only to undo
All the good I had achieved, you would
Stampede all over it, because you could
You don’t heal me
You don’t heal me
Like you used to
You don’t heal me
Like you used to
You don’t heal me no more
You don’t heal me no more
You don’t heal me no more
You don’t heal me
Like you used to
You don’t heal me
You don’t heal me like you used to
You don’t heal me no more
I don’t need you like I used to
You can’t cure me like before

Джозеф (перевод)

Джозеф говорил, готовя слух
Он сказал: «Кто-то утонул на днях»
Этим кем-то был я, но я никогда не тонул
Я просто ускользнул
(Я просто ускользнул)
Так что, если я вам понадоблюсь, извините
Потому что меня больше нет
Я никогда не скажу тебе, что я думаю
Вы не заслуживаете знать
Ты сильно споткнулся, я знал
Бормотание слов не соответствует действительности, только чтобы отменить
Все хорошее, чего я добился, ты бы
Паническое бегство по всему этому, потому что вы могли
Иосиф поймал птицу без крыльев
Пишу золотом, рисую в огне
Его гнев встретил тишину, смерть в лесу
Моя свобода снова была моей, снова моей, полностью моей
Вы не найдете меня плачущим
Так что не жалей меня
Все, что у меня есть, в моей голове
И все, что вы взяли, вы можете иметь
Ты сильно споткнулся, я знал
Бормотание слов не соответствует действительности, только чтобы отменить
Все хорошее, чего я добился, ты бы
Паническое бегство по всему этому, потому что вы могли
Ты сильно споткнулся, я знал
Бормотание слов не соответствует действительности, только чтобы отменить
Все хорошее, чего я добился, ты бы
Паническое бегство по всему этому, потому что вы могли
ты не исцелишь меня
ты не исцелишь меня
Как вы привыкли
ты не исцелишь меня
Как вы привыкли
Ты больше не исцеляешь меня
Ты больше не исцеляешь меня
Ты больше не исцеляешь меня
ты не исцелишь меня
Как вы привыкли
ты не исцелишь меня
Ты не исцеляешь меня, как раньше
Ты больше не исцеляешь меня
Я не нуждаюсь в тебе, как раньше
Вы не можете вылечить меня, как раньше