Перевод текста песни Hellbent - Autoheart

Hellbent (оригинал)

It’s never easy when you’re lying still
Frozen panic shapes the way I feel
It’s not a spirit but I’m paralysed
From the neck down, I’m so unsatisfied
Got to find a way to leave the darkness in the past
Blue black magic
What I need is something strong enough to bring me back
Blue black Magic
It’s never easy, every passing year
Life gets harder for this balladeer
I could whisper to the gods' above
But they won’t answer cause I’ve been faking love
I don’t know why I am always in another world
Blue black magic
'Cause rasons come and go but lovers nevr leave the soul
Blue Black Magic
Hellbent, hellbent, hellbent
Don’t wanna be
Hellbent, hellbent, hellbent
Don’t wanna be
Hellbent…

Hellbent (перевод)

Никогда не бывает легко, когда ты лежишь неподвижно
Застывшая паника формирует то, что я чувствую
Это не дух, но я парализован
От шеи вниз я так неудовлетворен
Нужно найти способ оставить тьму в прошлом
Синяя черная магия
Что мне нужно, так это что-то достаточно сильное, чтобы вернуть меня
Синяя черная магия
Это никогда не бывает легко, каждый год
Жизнь становится все труднее для этого баллада
Я мог бы шептать богам наверху
Но они не ответят, потому что я притворяюсь, что люблю
Я не знаю, почему я всегда в другом мире
Синяя черная магия
Потому что расоны приходят и уходят, но любовники никогда не покидают душу
Синяя черная магия
Адский, адский, адский
Не хочу быть
Адский, адский, адский
Не хочу быть
Хеллбент…