Перевод текста песни Not You - Authority Zero

Not You (оригинал)

Not you!
Not you!
Not you!
Not you!
I’m me not you!
Who am I to be, and what am I to believe?
Well, not a single thing you’re saying to me
I’ve had enough my friend, and I’m fed up again
Well it’s me, not you
See it’s my life, not yours
Take a look, I’m not gonna take anymore
Don’t you know, it’s me, not you!
Individuality, what does it mean?
I think it’s you’ll be you, and I’ll be me
Your own opinion?
Great, grand, good for you
It’s still me, not you
See it’s my life, not yours
Take a look, I’m not gonna take anymore
Don’t you know that it’s me, not you

не вы (перевод)

Не вы!
Не вы!
Не вы!
Не вы!
Я это я, а не ты!
Кем мне быть и во что верить?
Ну, ты ничего мне не говоришь
С меня хватит мой друг, и я снова сыт по горло
Ну это я, а не ты
Смотри, это моя жизнь, а не твоя
Посмотри, я больше не буду
Разве ты не знаешь, это я, а не ты!
Индивидуальность, что это значит?
Я думаю, ты будешь собой, а я буду собой
Ваше собственное мнение?
Отлично, здорово, хорошо для вас
Это все еще я, а не ты
Смотри, это моя жизнь, а не твоя
Посмотри, я больше не буду
Разве ты не знаешь, что это я, а не ты