Перевод текста песни Your Little Suburbia Is In Ruins - August Burns Red

Your Little Suburbia Is In Ruins (оригинал)

Open those eyes.
Wake from peace.
Orders are some favorite color.
Same old same old is their battle cry.
Why don’t we keep searching for a new flavor?
Our hearts have become a routine.
Worthy kings have broken backs for nothing.
Unless we cherish all with pride,
the lines on our face will turn into canyons of sorrow instead of hope.
They didn’t die from the cold without but they died from the cold within.
And I just can’t stop denying that our brothers are in miserable pain.
Stop short.
Lend a hand and break the chains of regularity that you lean so closely upon.
Your little Suburbia is in ruins.
Tear down all the assumptions you hold, for I guarantee they are false.
Sometimes the best feeling may be the one that kills.

Ваш Маленький Пригород Лежит В Руинах (перевод)

Откройте эти глаза.
Пробудитесь от мира.
Ордена какого-то любимого цвета.
Все тот же старый, такой же старый - их боевой клич.
Почему бы нам не продолжить поиск нового вкуса?
Наши сердца стали рутиной.
Достойные короли ломали себе спины ни за что.
Если мы не лелеем все с гордостью,
морщины на нашем лице превратятся в каньоны печали вместо надежды.
Они не умерли от холода снаружи, они умерли от холода внутри.
И я просто не могу перестать отрицать, что наши братья испытывают ужасную боль.
Короче остановись.
Протяните руку и разорвите цепи регулярности, на которые вы так сильно опираетесь.
Ваш маленький пригород лежит в руинах.
Отбросьте все свои предположения, ибо я гарантирую, что они ложны.
Иногда лучшим чувством может быть то, которое убивает.