Перевод текста песни Bloodletter - August Burns Red

Bloodletter (оригинал)

You have
You have picked the wrong mark
You tried
You tried to pull an inside job
You’re a thief
Of a different kind
One who preys on those
Fighting to stay alive
Pull your hand back
Or lose the sense of touch
Remove it at the stump
Pay homage to Medieval times
We won’t fall in line
You couldn’t hack it
Convincing others
That you would back them
This isn’t the real world
If It was
You’d be chewed up, spit out
And left with fractures
This bridge is burned
Kicked us
Kicked us when we were down
You stole
Everything we had to show for
Your purpose is pointless
We need
We need to both move on
Where do we draw the line
Between helpful and hurtful?
We’ll come home with nothing
So you think you are something?
This process has made us stable, more capable
Even though you always cut us down
We’re here to say we’re proud of what we’ve become
It’s time to bury the hatchet
We won’t bury it in your back
We’re not like you
We won’t bury it in your back
We’re not like you
We won’t bury it in your back

Кровопускание (перевод)

У тебя есть
Вы выбрали неверный знак
Ты пытался
Вы пытались выполнить внутреннюю работу
Вы вор
Другой вид
Тот, кто охотится на тех
Борьба за выживание
Отведите руку назад
Или потерять чувство осязания
Удалите его на пень
Отдайте дань средневековью
Мы не попадем в очередь
Вы не могли бы взломать его
Убеждение других
Что вы поддержите их
Это не реальный мир
Если это было
Вас бы разжевали, выплюнули
И остался с переломами
Этот мост сожжен
Выгнал нас
Пнул нас, когда мы упали
Ты украл
Все, что мы должны были показать
Ваша цель бессмысленна
Нам нужно
Нам обоим нужно двигаться дальше
Где мы проводим черту
Между полезным и вредным?
Мы вернемся домой ни с чем
Итак, вы думаете, что вы что-то?
Этот процесс сделал нас стабильными, более способными
Несмотря на то, что вы всегда режете нас
Мы здесь, чтобы сказать, что гордимся тем, кем мы стали
Пришло время зарыть топор войны
Мы не будем хоронить это в вашей спине
Мы не такие, как вы
Мы не будем хоронить это в вашей спине
Мы не такие, как вы
Мы не будем хоронить это в вашей спине