Перевод текста песни Ties That Bind - August Burns Red

Ties That Bind (оригинал)

Back of the pack with the wind in our face
Control and dictate our own pace
We figured out how much we can take
This is our chance (This is our chance)
To break out
Trials are the ties that bind
They hold us together in the darkest of times
Hardships can be used to harden our bonds
We’ll learn from our grief, and carry on (Carry on)
We won’t be faithless
We will be tenacious
We’ll gain our strength
From our failures
We will gain strength
From our failures
We will gain strength
From our failures
Back of the pack with the wind in our face
Control and dictate our own pace
We figured out how much we can take
This is our chance to break out
Surround yourself
With others who won’t let you fall
Don’t pull away
With no shoulder to lean on, you’ve got nothing at all
Surround yourself
With others who won’t let you fall
Don’t pull away (Pull away)
Our troubles, they can be endless
They’re surrounding us within a cave-in
Completely covered before we can blink
The harder we try the deeper we sink
Our struggles, knuckles have been broken
We’ve climbed from this collapse
And we’re ready to break out
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
The code has been cracked
And we’re ready to break out
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)

Узы, которые связывают (перевод)

Задняя часть рюкзака с ветром в лицо
Контролируйте и диктуйте свой собственный темп
Мы выяснили, сколько мы можем взять
Это наш шанс (это наш шанс)
Вырваться
Испытания - это узы, которые связывают
Они удерживают нас вместе в самые темные времена
Трудности можно использовать, чтобы укрепить наши узы
Мы научимся на своем горе и продолжим (продолжим)
Мы не будем неверны
Мы будем упорны
Мы наберемся сил
Из наших неудач
Мы наберемся сил
Из наших неудач
Мы наберемся сил
Из наших неудач
Задняя часть рюкзака с ветром в лицо
Контролируйте и диктуйте свой собственный темп
Мы выяснили, сколько мы можем взять
Это наш шанс вырваться
Окружить себя
С другими, которые не позволят тебе упасть
Не отстраняйся
Без плеча, на которое можно опереться, у тебя вообще ничего нет
Окружить себя
С другими, которые не позволят тебе упасть
Не отстраняйся (отрывайся)
Наши проблемы, они могут быть бесконечными
Они окружают нас в пещере
Полностью покрыто, прежде чем мы сможем моргнуть
Чем больше мы пытаемся, тем глубже мы погружаемся
Наша борьба, костяшки сломаны
Мы поднялись из этого краха
И мы готовы вырваться
(Мы готовы вырваться)
(Мы готовы вырваться)
Код был взломан
И мы готовы вырваться
(Мы готовы вырваться)
(Мы готовы вырваться)
(Мы готовы вырваться)
(Мы готовы вырваться)
(Мы готовы вырваться)
(Мы готовы вырваться)