Перевод текста песни Missing the Opportunity - August Burns Red

Missing the Opportunity (оригинал)

Time and time again, will his knowledge lead his aggression?
You insist on bringing home a broken child, just like you.
Is this failure what you’re grinning at?
Don’t shut the curtain.
Don’t block the view of precious portraits sending signals of grace.
It’s the only thing left standing in the light.
I’ve got nothing else, but your fire hasn’t gone out just yet.
Is this the best of what you are?
Well it remains subtle, remains silent.
I’ll bring it.
I’ll show them.
Unleashed in a second, I’ll catch them off guard.
It hurts to say that I’m at a loss for words, but you’ve brought this on yourself.
Seems to feel better when taking a step outside.
The wind will carry my thoughts much easier.
Don’t be so blind.
Just stop and look around to what you’re missing these opportunities.
There could be something nice to say to you.
Maybe the next time we meet,
You will be smarter in choosing your place in this world for a promising
purpose.

Упущенная возможность (перевод)

Снова и снова его знание приведет к его агрессии?
Вы настаиваете на том, чтобы принести домой сломленного ребенка, как и вы.
Это неудача, над которой вы ухмыляетесь?
Не закрывайте занавес.
Не загораживайте обзор драгоценных портретов, посылающих сигналы благодати.
Это единственное, что осталось на свету.
У меня больше ничего нет, но твой огонь еще не погас.
Это лучшее из того, что ты есть?
Ну, это остается тонким, остается безмолвным.
Я принесу.
Я покажу им.
Развязанный через секунду, я застану их врасплох.
Мне больно говорить, что я не нахожу слов, но ты сам навлек это на себя.
Кажется, чувствует себя лучше, когда выходит на улицу.
Ветер унесет мои мысли гораздо легче.
Не будь таким слепым.
Просто остановитесь и посмотрите, что вы упускаете из этих возможностей.
Я мог бы сказать вам что-нибудь приятное.
Может быть, в следующий раз, когда мы встретимся,
Вы будете умнее выбирать свое место в этом мире для перспективного
цель.