Перевод текста песни Icarus - August Burns Red

Icarus (оригинал)

Have courage to reach for the stars
Or to grin and bear it, accept who you are
Find your place, stand your ground and dig in for the brawl
Go to war for what you have instead of searching for more
You’ll amount to nothing searching for more
Unless you’re constantly in default
We see that those who build are under assault, they’re under assault
Get lost in the grind or beaten in the race
Either way, you won’t escape without a bruise or two on your face
Can you take a deep breath without it trembling?
Can you close your eyes and feel at peace?
You will find comfort in contentment
Fulfilled in the settling
The process has defined you
The healing has made you stronger
Like an ancient home that’s cracked and been repaired
There’s no shame in knowing when your journey ends
Let stress turn into rest, your tension will relent
Calm down, let yourself begin to mend
Let yourself, let yourself begin to mend
Trying to find your place in history
Is like walking an endless road
The countless miles beneath your feet
They have only shaped who you’ll be
Without you, our creations would be lost
Without you, our visions would crumble
We must pay, pay our respects
To those who choose, choose to stay humble
Set your sights to the sun, you will get burned
This is a lesson you will learn

Икар (перевод)

Имейте мужество, чтобы дотянуться до звезд
Или усмехнуться и терпеть, принять, кто ты есть
Найди свое место, стой на своем и врывайся в драку
Идите на войну за то, что у вас есть, вместо того, чтобы искать больше
Вы ничего не добьетесь, если будете искать больше
Если только вы не находитесь в режиме по умолчанию
Мы видим, что на тех, кто строит, нападают, на них нападают
Потеряться в рутине или проиграть в гонке
В любом случае, вы не уйдете без синяка или двух на лице
Можете ли вы сделать глубокий вдох без дрожи?
Можете ли вы закрыть глаза и почувствовать покой?
Вы найдете утешение в довольстве
Выполнено при заселении
Процесс определил вас
Исцеление сделало вас сильнее
Как древний дом, который треснул и был отремонтирован
Нет ничего постыдного в том, чтобы знать, когда заканчивается твое путешествие.
Пусть стресс превратится в отдых, ваше напряжение уменьшится
Успокойтесь, позвольте себе начать исправляться
Позвольте себе, позвольте себе начать исправляться
Пытаясь найти свое место в истории
Это как идти по бесконечной дороге
Бесчисленные мили под ногами
Они только сформировали, кем вы будете
Без вас наши творения были бы потеряны
Без тебя наши видения рухнули бы
Мы должны заплатить, отдать дань уважения
Тем, кто выбирает, оставайтесь скромными
Нацелься на солнце, ты обожжешься
Это урок, который вы усвоите