Перевод текста песни Chasing The Dragon - August Burns Red

Chasing The Dragon (оригинал)

Living in a world of regrets.
You never wanted this and you never will
Watching your mirror image, drowning in a lake of your own sorrows,
your own sorrows.
But we will pray, that you will pray, you will look toward the skies.
Look toward the skies, which covers you, like blankets, and see his open arms.
Look toward the skies.
Look toward the skies.
You claim, you claim you were built to fall.
You were never strong enough.
You claim, you claim you were built to fall.
You were never strong enough.
Heroin has no healing to this unfortunate tragedy.
Don"t stray from what you"ve become now, to who you were then.
With a needle in your arm.
Now affection has abandoned you, can you still feel.
Now affection has abandoned you, can you still feel.
Hold on!
Hold on, don"t you die.
Hold on, don"t you die on me.
Living in a world of regrets you never wanted this and you never will.
You claim you were built to fall, you were never strong enough.
You claim you were built to fall, you were never strong enough.
Save yourself.
You claim, you claim you were built to fall, you were never strong enough.
You claim, yo u claim you were built to fall, you were never strong enough.

Погоня За Драконом (перевод)

Жизнь в мире сожалений.
Вы никогда не хотели этого, и вы никогда не будете
Глядя на свое отражение в зеркале, тонущее в озере собственных печалей,
собственные печали.
Но мы будем молиться, чтобы вы молились, вы смотрели в небо.
Взгляни на небо, которое укрывает тебя, как одеяло, и увидишь его распростертые объятия.
Посмотрите на небо.
Посмотрите на небо.
Вы утверждаете, вы утверждаете, что были созданы, чтобы падать.
Ты никогда не был достаточно сильным.
Вы утверждаете, вы утверждаете, что были созданы, чтобы падать.
Ты никогда не был достаточно сильным.
Героин не лечит эту досадную трагедию.
Не отклоняйся от того, кем ты стал сейчас, к тому, кем ты был тогда.
С иглой в руке.
Теперь привязанность покинула тебя, ты все еще чувствуешь.
Теперь привязанность покинула тебя, ты все еще чувствуешь.
Подожди!
Держись, ты не умрешь.
Держись, не умирай от меня.
Живя в мире сожалений, вы никогда не хотели этого и никогда не захотите.
Вы утверждаете, что были созданы, чтобы падать, вы никогда не были достаточно сильными.
Вы утверждаете, что были созданы, чтобы падать, вы никогда не были достаточно сильными.
Спасти себя.
Вы утверждаете, вы утверждаете, что были созданы, чтобы падать, вы никогда не были достаточно сильными.
Вы утверждаете, вы утверждаете, что были созданы, чтобы падать, вы никогда не были достаточно сильными.