Перевод текста песни Come What May - Attack In Black

Come What May (оригинал)

The darling night called out my name one million times
«there is nothing to fear, my young, no rest in the divine.»
When our urges rest in the hands of you believers
I really hope that you’re believing
And this, the greatest gift to give
I caught a raindrop adrift
Amidst the feeling on the day
That you saw everything that you loved in living fade
But I really hope that you’re believing
And I really hope it’s hope that you deliver
Nothing matters
Nothing’s wrong
Nothing feels like anything today
Now to open up myself before two suns
There is something to fear
In the undying young who yearn to live forever while
Searching for anything but a door that is always closed
But I really hope that you’re believing
And I really hope it’s hope that you abandon

Будь Что Будет (перевод)

Дорогая ночь позвала меня по имени миллион раз
«Нечего бояться, мой юный, нет покоя в божественном».
Когда наши побуждения покоятся в руках верующих
Я очень надеюсь, что вы верите
И это величайший подарок
Я поймал каплю дождя
Среди ощущений дня
Что вы видели, как все, что вы любили в жизни, исчезает
Но я очень надеюсь, что вы верите
И я действительно надеюсь, что вы доставите
Ничто не имеет значения
Ничего не случилось
Ничто не похоже на что-либо сегодня
Теперь, чтобы открыться перед двумя солнцами
Есть чего опасаться
В бессмертных молодых, которые жаждут жить вечно, пока
В поисках чего угодно, кроме двери, которая всегда закрыта
Но я очень надеюсь, что вы верите
И я очень надеюсь, что это надежда, что ты оставишь