Перевод текста песни Broken Things - Attack In Black

Broken Things (оригинал)

In my wonder I can weigh the loss that we all had to suffer
Felt in headaches from the knowing heroes lives uncovered
To be seen as they had always been
Nothing but a boring shade of blue
From the knowing that I’ll never sing in tune
Like the rest of you
Like the truth that beautiful
Could be wealthy spelt another way
Said to us in words that linger
Words that swear we’ll make it through the day
Let die our spoiled architect boroughs
Let die our finger-printed window sorrows
Let us address our wakes by name
Say «I'd have the strength to face you, day
Save for the broken things in my life.»
I found the need to stay alive
Reason enough to pay to mind
That all of this could mean the world
Or be such a fucking waste of time

Сломанные Вещи (перевод)

В моем чуде я могу взвесить потерю, которую мы все должны были понести
Почувствовал головную боль от раскрытых жизней героев
Чтобы их видели такими, какими они всегда были
Ничего, кроме скучного оттенка синего
От осознания того, что я никогда не буду петь в унисон
Как и все остальные
Как и правда, что красиво
Может быть богатый пишется по-другому
Сказал нам словами, которые задерживаются
Слова, которые клянутся, что мы переживем день
Пусть сдохнут наши испорченные зодчие районы
Пусть умрут наши оконные печали с отпечатками пальцев
Давайте обращаться к нашим побудкам по имени
Скажи: «У меня хватило бы сил встретиться с тобой, день
Приберегите для сломанных вещей в моей жизни».
Я обнаружил необходимость остаться в живых
Достаточно причин, чтобы обратить внимание
Что все это может означать мир
Или быть такой гребаной пустой тратой времени