Перевод текста песни Marriage - Baby Eagle, Attack In Black

Marriage (оригинал)

If it’s mine to give it’s gone
lost or left somewhere along
the way and forgive my honesty
but you can have all I’ll never be
one day machines will quit
and the ones like me who don’t see fit
to play a part will move along
with no pity for the deadest ones
and everyone with a soul will fall in love
buildings bend and punchclocks rust
for everyone in the dust who can’t recall
smokestacks choke and billboards fall
a painting hung on every wall
can I be this miserable?
will it count to be this careful?
and if everyone’s this sad and cold
please pass the fucking pill
I’ve seen everything to see
and I can’t breathe around such company
if it only proves my frailty
I denounce humanity

(перевод)

Если это мое, чтобы дать это прошло
потерян или оставлен где-то
путь и прости мою честность
Но ты можешь получить все, чем я никогда не буду
однажды машины уйдут
и такие, как я , которые не считают нужным
играть роль будет двигаться вперед
без жалости к самым мертвым
и каждый с душой влюбится
здания гнутся и часы ржавеют
для всех в пыли, кто не может вспомнить
дымовые трубы задыхаются и рекламные щиты падают
картина висела на каждой стене
могу ли я быть таким несчастным?
будет ли это считаться таким осторожным?
и если все такие грустные и холодные
пожалуйста, передай чертову таблетку
Я видел все, что нужно увидеть
и я не могу дышать в такой компании
если это только доказывает мою слабость
Я осуждаю человечество