Перевод текста песни Chimes And Church Bells - Attack In Black

Chimes And Church Bells (оригинал)

When the time comes for marriages to end
When all the black gowns are called and sent
To darken doors and pay them penance
For wishing death before their contracts ended
When all the black gowns are hiring
Art does the suffering
They don’t see the beauty on the power wires
Or in an honest man in poor attire
But I’ve heard of hope in faceless men
I know I’ll never meet
I’ve heard of life in those who love so effortlessly
Who live forever in a state of vulnerability
To leave behind for those they’ve loved
Alot of time to weep
When the time comes for marriages to end
Will the world wait while we address
With poignancy enough to down the city of hounds
Speaking humanly enough to free us from ourselves
Abandonment makes for something heartfelt
And finds your ear like chimes and church bells
Something special will recede as something boring swells
And finds your ear like chimes and church bells

Куранты И Церковные Колокола (перевод)

Когда придет время расторгать браки
Когда все черные платья вызваны и отправлены
Чтобы затемнить двери и заплатить им покаяние
За то, что желали смерти до того, как их контракты закончились
Когда все черные платья нанимают
Искусство причиняет страдания
Не видят красоты на силовых проводах
Или в честном человеке в бедной одежде
Но я слышал о надежде в безликих мужчинах
Я знаю, что никогда не встречу
Я слышал о жизни в тех, кто любит так легко
Кто вечно живет в состоянии уязвимости
Чтобы оставить для тех, кого они любили
Много времени плакать
Когда придет время расторгать браки
Будет ли мир ждать, пока мы обратимся
С остротой, достаточной, чтобы разрушить город гончих
Говоря достаточно по-человечески, чтобы освободить нас от самих себя
Отказ делает что-то искреннее
И находит твое ухо, как куранты и церковные колокола
Что-то особенное отступит, когда набухнет что-то скучное
И находит твое ухо, как куранты и церковные колокола