Перевод текста песни The Getaway - Athlete

The Getaway (оригинал)

I never really know who you are
You could be a ghost for all I know
Whenever you’re home
Picking up pieces of my heart
Like leaves that have fallen on our garden path
Who’s gonna fly your plane
When you need to make your getaway?
But I’m still holding on
Calling you back home, calling you back
I never really know who you are
You could be a ghost for all I know
Whenever you’re home
Used to be closer to my skin
Turned a blind eye to the odds and I bet everything
Who’s gonna fly your plane
When you need to make your getaway?
But I’m still holding on
Calling you back home, calling you back
You hear my flesh and my bones
They’re calling you back home, calling you back
This house lives in silence for most of the year
You’re a million miles away but you couldn’t be nearer
Please break my heart just so I can feel
At least I would have something I could believe
But I’m still holding on
Calling you back home, calling you back
You hear my flesh and my bones
They’re calling you back home, calling you back
OH OH OH

Бегство (перевод)

Я никогда не знаю, кто ты
Насколько я знаю, ты можешь быть призраком.
Всякий раз, когда вы дома
Собираю кусочки моего сердца
Как листья, упавшие на нашу садовую дорожку
Кто будет летать на твоем самолете
Когда вам нужно уехать?
Но я все еще держусь
Звоню тебе домой, перезваниваю
Я никогда не знаю, кто ты
Насколько я знаю, ты можешь быть призраком.
Всякий раз, когда вы дома
Раньше был ближе к моей коже
Закрыл глаза на шансы, и я ставлю все
Кто будет летать на твоем самолете
Когда вам нужно уехать?
Но я все еще держусь
Звоню тебе домой, перезваниваю
Ты слышишь мою плоть и мои кости
Они звонят тебе домой, звонят тебе
Этот дом живет в тишине большую часть года
Ты за миллион миль, но ты не можешь быть ближе
Пожалуйста, разбей мне сердце, чтобы я мог чувствовать
По крайней мере, у меня было бы что-то, во что я мог бы поверить
Но я все еще держусь
Звоню тебе домой, перезваниваю
Ты слышишь мою плоть и мои кости
Они звонят тебе домой, звонят тебе
ОХ ОХ ОХ