Перевод текста песни Awkward Goodbye - Athlete

Awkward Goodbye (оригинал)

My heart is a stone
You don’t want to go there
But I don’t mind if you try
If you should go
I’ll be a soldier
But I can’t fight without you
And outside love moves on
To an imaginary world
Where we both belong
In an imaginary world
My heart is a stone
You don’t want to go there
But I don’t mind if you try
We studied the cold
Yeah we made friends with it
And it brought us back
Our bodies intact
And no one knows how I love you
No one comes even close
And sunlight runs through my veins for you
And outside love moves on
To an imaginary world
Where we both belong
In an imaginary world
And no one knows how I love you
No one comes even close
And sunlight runs through my veins for you
And no one knows how I love you
And no one knows how I love you
No one comes even close
And sunlight runs through my veins for you
And no one knows how I love you
I put my hands up
'Cause this is so obvious
That look in your eye
Of an awkward goodbye

Неловкое Прощание (перевод)

Мое сердце - камень
Вы не хотите идти туда
Но я не против, если ты попробуешь
Если вы должны пойти
я буду солдатом
Но я не могу сражаться без тебя
И внешняя любовь движется дальше
В воображаемый мир
Где мы оба принадлежим
В воображаемом мире
Мое сердце - камень
Вы не хотите идти туда
Но я не против, если ты попробуешь
Мы изучили холод
Да, мы подружились с ним.
И это вернуло нас
Наши тела целы
И никто не знает, как я тебя люблю
Никто даже близко не подходит
И солнечный свет бежит по моим венам для тебя
И внешняя любовь движется дальше
В воображаемый мир
Где мы оба принадлежим
В воображаемом мире
И никто не знает, как я тебя люблю
Никто даже близко не подходит
И солнечный свет бежит по моим венам для тебя
И никто не знает, как я тебя люблю
И никто не знает, как я тебя люблю
Никто даже близко не подходит
И солнечный свет бежит по моим венам для тебя
И никто не знает, как я тебя люблю
Я поднял руки
Потому что это так очевидно
Этот взгляд в твоих глазах
Неловкого прощания