Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Superhuman Touch, исполнителя - Athlete. Дата выпуска: 26.09.2010
Язык песни: Английский
Superhuman Touch(оригинал) | Прикосновение сверхчеловека(перевод на русский) |
| I'm on fire | Я в ударе, |
| Nothing's gonna hold me back | Ничто не остановит меня, |
| Unless the sky has a pocketful of tricks to try | Пока небеса не создадут ещё сотню препятствий. |
| - | - |
| Oh you pick a colour and I sing it for you | О, выбери тембр, и спою им для тебя, |
| I know you feel the same way | Я знаю, ты чувствуешь то же! |
| Say say | Скажи, скажи, |
| Say you feel the same way | Скажи, что ты чувствуешь то же! |
| - | - |
| Your fingertips are like a superhuman touch | Твои пальцы – как прикосновение сверхчеловека, |
| Can't get enough of this electric love | Не могу насладиться этой электрической любовью… |
| Burnin the sun with just a wave of your hand | Зажигаешь солнце одним движением руки, |
| Sparks flying out in every direction | И искры летят во все стороны, |
| There's more of this to come | И это ещё не всё, |
| I think it must be heaven | Мне кажется, что это – рай. |
| Burnin the sun with just a wave of your hand | Зажигаешь солнце одним движением руки. |
| - | - |
| I'm on fire golden echoes upon my face | Я в ударе, эхо золотого цвета на моём лице. |
| Tell those dreamers | Скажи тем мечтателям – |
| They can dream up nothing like this place | Им не удастся придумать ничего похожего на это место. |
| - | - |
| Oh you pick a colour and I sing it for you | О, выбери тембр, и спою им для тебя, |
| I know you feel the same way | Я знаю, ты чувствуешь то же! |
| Say say, say you feel the same way | Скажи, скажи, cкажи, что ты чувствуешь то же! |
| - | - |
| Your fingertips are like a superhuman touch | Твои пальцы – как прикосновение сверхчеловека, |
| Can't get enough of this electric love | Не могу насладиться этой электрической любовью… |
| Burnin the sun with just a wave of your hand | Зажигаешь солнце одним движением руки, |
| Sparks flying out in every direction | И искры летят во все стороны, |
| There's more of this to come | И это ещё не всё, |
| I think it must be heaven | Мне кажется, что это – рай. |
| Burnin the sun with just a wave of your hand | Зажигаешь солнце одним движением руки. |
| - | - |
| Just one day like this will keep me going on | Одного такого дня мне хватит, чтоб жить дальше, |
| Tender kisses will keep me going on | Нежные поцелуи помогают мне жить дальше. |
| Ooooh | Оооо… |
| - | - |
| Your fingertips are like a superhuman touch | Твои пальцы – как прикосновение сверхчеловека, |
| Can't get enough of this electric love | Не могу насладиться этой электрической любовью… |
| Burnin the sun with just a wave of your hand | Зажигаешь солнце одним движением руки, |
| Sparks flying out in every direction | И искры летят во все стороны, |
| There's more of this to come | И это ещё не всё, |
| I think it must be heaven | Мне кажется, что это – рай. |
| Burnin the sun with just a wave of your hand | Зажигаешь солнце одним движением руки. |
| - | - |
| Seems like hell has broken loose | Как будто преисподняя вырвалась на землю, |
| It couldn't be more beautiful | Красивее быть не могло… |
| I just want to burn the sun with you | Я хочу зажечь солнце вместе с тобой. |
| - | - |
| Greatest minds in all of power | Величайшие умы во всей своей силе, |
| I just want to burn the sun with you | Я хочу зажечь солнце вместе с тобой, |
| With just a wave of your hand | Одним взмахом твоей руки. |
| - | - |
Superhuman Touch(оригинал) |
| I’m on fire |
| Nothing’s gonna hold me back |
| Unless the sky has a pocketful of tricks to try |
| Oh you pick a colour and I sing it for you |
| I know you feel the same way |
| Say say |
| Say you feel the same way |
| Your fingertips are like a superhuman touch |
| Can’t get enough of this electric love |
| Burnin the sun with just a wave of your hand |
| Sparks flying out in every direction |
| There’s more of this to come |
| I think it must be heaven |
| Burnin the sun with just a wave of your hand |
| I’m on fire golden echoes upon my face |
| Tell those dreamers |
| They can dream up nothing like this place |
| Oh you pick a colour and I sing it for you |
| I know you feel the same way |
| Say say, say you feel the same way |
| Your fingertips are like a superhuman touch |
| Can’t get enough of this electric love |
| Burnin the sun with just a wave of your hand |
| Sparks flying out in every direction |
| There’s more of this to come |
| I think it must be heaven |
| Burnin the sun with just a wave of your hand |
| Just one day like this will keep me going on |
| Tender kisses will keep me going on |
| Ooooh |
| Your fingertips are like a superhuman touch |
| Can’t get enough of this electric love |
| Burnin the sun with just a wave of your hand |
| Sparks flying out in every direction |
| There’s more of this to come |
| I think it must be heaven |
| Burnin the sun with just a wave of your hand |
| Seems like hell has broken loose |
| It couldn’t be more beautiful |
| I just want to burn the sun with you |
| Greatest minds in all of power |
| I just want to burn the sun with you |
| With just a wave of your hand |
Нечеловеческое Прикосновение(перевод) |
| Я горю |
| Ничто меня не удержит |
| Если только у неба нет кармана трюков, чтобы попробовать |
| О, ты выбираешь цвет, и я пою его для тебя |
| Я знаю, что ты чувствуешь то же самое |
| Скажи скажи |
| Скажи, что ты чувствуешь то же самое |
| Ваши кончики пальцев подобны сверхчеловеческому прикосновению |
| Не могу насытиться этой электрической любовью |
| Сожги солнце одним взмахом руки |
| Искры летят во все стороны |
| Это еще не все |
| Я думаю, это должны быть небеса |
| Сожги солнце одним взмахом руки |
| Я в огне, золотые отголоски на моем лице |
| Скажи этим мечтателям |
| Они не могут придумать ничего подобного этому месту |
| О, ты выбираешь цвет, и я пою его для тебя |
| Я знаю, что ты чувствуешь то же самое |
| Скажи, скажи, скажи, что ты чувствуешь то же самое |
| Ваши кончики пальцев подобны сверхчеловеческому прикосновению |
| Не могу насытиться этой электрической любовью |
| Сожги солнце одним взмахом руки |
| Искры летят во все стороны |
| Это еще не все |
| Я думаю, это должны быть небеса |
| Сожги солнце одним взмахом руки |
| Всего один такой день заставит меня продолжать |
| Нежные поцелуи заставят меня продолжать |
| Оооо |
| Ваши кончики пальцев подобны сверхчеловеческому прикосновению |
| Не могу насытиться этой электрической любовью |
| Сожги солнце одним взмахом руки |
| Искры летят во все стороны |
| Это еще не все |
| Я думаю, это должны быть небеса |
| Сожги солнце одним взмахом руки |
| Кажется, ад вырвался на свободу |
| Это не может быть красивее |
| Я просто хочу с тобой сжечь солнце |
| Величайшие умы во всей власти |
| Я просто хочу с тобой сжечь солнце |
| Одним взмахом руки |