Перевод текста песни Rubik's Cube - Athlete

Rubik's Cube (оригинал)

The world is too heavy
Too big for my shoulders
Come take the weight off me now
Thousands of answers
To one simple question
Come take the weight off me now
Oh I’m like a kid who just won’t let it go
Twisting and turning the colours in rows
I’m so intent to find out what it is
This is my rubik’s cube
I know I can figure it out
Lost in the playground
Late night nostalgia
Open the sky for me now
Friends round the fire
Outside in december
Open the sky for me now
Oh I’m like a kid who just won’t let it go
Twisting and turning the colours in rows
I’m so intent to find out what it is
This is my rubik’s cube
I know I can figure it out
Credits all over
The edge of horizons
That I haven’t discovered yet

Кубик Рубика (перевод)

Мир слишком тяжелый
Слишком большой для моих плеч
Давай, сними с меня вес сейчас
Тысячи ответов
На один простой вопрос
Давай, сними с меня вес сейчас
О, я как ребенок, который просто не отпускает
Скручивание и поворот цветов в рядах
Я так хочу узнать, что это такое
Это мой кубик Рубика
Я знаю, что могу понять это
Потерялся на детской площадке
Поздняя ночная ностальгия
Открой мне небо сейчас
Друзья у костра
На улице в декабре
Открой мне небо сейчас
О, я как ребенок, который просто не отпускает
Скручивание и поворот цветов в рядах
Я так хочу узнать, что это такое
Это мой кубик Рубика
Я знаю, что могу понять это
Кредиты повсюду
Край горизонтов
Что я еще не обнаружил