Перевод текста песни In The Library - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

In The Library (оригинал)

Put your finger on my lips
We could be a grown up fairy tale
Swimming in a library
We’re not going anywhere
She said I love it Oh I love it when we touch
When we touch on something
We can’t find it any something
Something on my own
In this ocean of words
These something on my own
Cover up the blankets
Cover up the blankets from the years
That our parents gave us To keep out the cold
And the unknown
Something regrew
Into a forest of desire
Cut down some friends that I knew
Who were gonna start a forest fire
Something on my own
In this ocean of words
Something on my own.
Can’t stop the spill.
Can’t stop the spill.
Can’t stop the spill.
She said I love it I love it when we touch
When we touch on something
We can’t find it any something

В Библиотеке (перевод)

Положи палец на мои губы
Мы могли бы быть взрослой сказкой
Плавание в библиотеке
Мы никуда не пойдем
Она сказала, что мне это нравится, О, мне нравится, когда мы прикасаемся
Когда мы касаемся чего-либо
Мы не можем найти это что-то
Что-то свое
В этом океане слов
Это что-то мое собственное
Накройте одеяла
Накройте одеяла с годами
Что наши родители дали нам, чтобы не замерзнуть
И неизвестное
Что-то выросло
В лес желания
Сократите некоторых друзей, которых я знал
Кто собирался устроить лесной пожар
Что-то свое
В этом океане слов
Что-то свое.
Не могу остановить разлив.
Не могу остановить разлив.
Не могу остановить разлив.
Она сказала, что мне это нравится, мне нравится, когда мы прикасаемся
Когда мы касаемся чего-либо
Мы не можем найти это что-то