Перевод текста песни Wires - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

Wires (оригинал)

You got wires, going in You got wires, coming out of your skin
You got tears, making tracks
I got tears, that are scared of the facts
Running, down corridors through, automatic doors
Got to get to you, got to see this through
I see hope is here, in a plastic box
I’ve seen christmas lights, reflect in your eyes
You got wires, going in You got wires, coming out of your skin
There’s dry blood, on your wrist
Your dry blood on my fingertip
Running, down corridoors through, automatic doors
Got to get to you, got to see this through
First night of your life, curled up on your own
Looking at you now, you would never know
I see it in your eyes, I see it in your eyes
You’ll be alright
I see it in your eyes, I see it in your eyes
You’ll be alright
Alright
Running, down corridors through, automatic doors
Got to get to you, got to see this through
I see hope is here, in a plastic box
I’ve seen christmas lights, reflect in your eyes
down corridors, through automatic doors
Got to get to you, got to see this through
First night of your life, curled up on your own
Looking at you now, you would never know.

Wires (перевод)

У вас есть провода, идущие внутрь У вас есть провода, выходящие из вашей кожи
У тебя есть слезы, ты делаешь треки
У меня слезы, которые напуганы фактами
Бег, по коридорам, через автоматические двери
Должен добраться до тебя, должен увидеть это через
Я вижу, надежда здесь, в пластиковой коробке
Я видел рождественские огни, отражающиеся в твоих глазах
У вас есть провода, идущие внутрь У вас есть провода, выходящие из вашей кожи
На запястье запекшаяся кровь
Твоя сухая кровь на кончике моего пальца
Бег, вниз по коридорам, автоматические двери
Должен добраться до тебя, должен увидеть это через
Первая ночь в вашей жизни, свернувшись калачиком
Глядя на тебя сейчас, ты никогда не узнаешь
Я вижу это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах
С тобой все будет в порядке
Я вижу это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах
С тобой все будет в порядке
Хорошо
Бег, по коридорам, через автоматические двери
Должен добраться до тебя, должен увидеть это через
Я вижу, надежда здесь, в пластиковой коробке
Я видел рождественские огни, отражающиеся в твоих глазах
по коридорам, через автоматические двери
Должен добраться до тебя, должен увидеть это через
Первая ночь в вашей жизни, свернувшись калачиком
Глядя на тебя сейчас, ты никогда не узнаешь.