Перевод текста песни Flying Over Bus Stops - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

Flying Over Bus Stops (оригинал)

I belong with your arms wrapped around my neck
Your lips glistening in the light
I’ve seen headlights passing by
Hold the thought
I hold the thought
Walking back towards your house
Rain drops bouncing off the leaves
Down to our September kiss
Flying over bus stops and playgrounds
I’m here soaked right to the core
I’ll stay here forever
I’m safe with you
If all the words I ever wrote
On the back of envelopes
I could fold into paper planes
I could fly them through your veins
Helicopters overhead
Wide awake at 3am
Now the ink runs to your heart
And you know just how I feel
Flying over bus stops and playgrounds
I’m here soaked right to the core
I’ll stay here forever
I’m safe with you
Flying over bus stops and playgrounds
I’m here soaked right to the core
I’ll stay here forever
I’m safe with you
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…

Полет Над Автобусными Остановками (перевод)

Я принадлежу твоим рукам, обвивающим мою шею
Твои губы блестят на свету
Я видел проплывающие мимо фары
Держите мысль
Я держу мысль
Возвращаясь к вашему дому
Капли дождя отскакивают от листьев
Вплоть до нашего сентябрьского поцелуя
Полеты над автобусными остановками и детскими площадками
Я здесь промок до нитки
Я останусь здесь навсегда
я в безопасности с тобой
Если все слова, которые я когда-либо писал
На обратной стороне конвертов
Я мог бы складываться в бумажные самолетики
Я мог бы пустить их по твоим венам
Вертолеты над головой
Проснулся в 3 часа ночи
Теперь чернила тянутся к твоему сердцу
И ты знаешь, что я чувствую
Полеты над автобусными остановками и детскими площадками
Я здесь промок до нитки
Я останусь здесь навсегда
я в безопасности с тобой
Полеты над автобусными остановками и детскими площадками
Я здесь промок до нитки
Я останусь здесь навсегда
я в безопасности с тобой
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…
И это должно быть здесь…