Перевод текста песни Plain English - Athlete

Plain English (оригинал)

Your eyes are glued to that crack in the pavement
You’re looking down cause you can’t look at me Oblivious to skyscapers and passing planes
They’re straining necks and they’re flickering light saying…
There is hope
There is grace
We’re not done
Stay gold
There is hope
There is grace
We’re not done
Stay gold
Your tears are filling that crack in the pavement
You’re looking down cause you can’t look at me Oblivious to bars in those lonely night trains
They’re reaching out and they’re flickering light saying…
There is wine you should try
And rivers and beaches that you’ve not seen
There’s some wine, you should try
Rivers and beaches that you’ve not seen
It’s all about to end
It’s all about to end
And there’s no use defending
It’s all about to end
You’d poured your heart to that crack in the pavement
Been looking down and you look at me All our surroundings pull my hand to your face,
strained towards me and eyes flicker light saying…
There is hope
There is grace
We’re not done
Stay gold
There’s some wine you should try
Rivers and beaches that you’ve not seen
It’s all about to end
It’s all about to end
And there’s no use defending
It’s all about to end

Простой английский (перевод)

Ваши глаза прикованы к этой трещине в тротуаре
Ты смотришь вниз, потому что не можешь смотреть на меня, не обращая внимания на небоскребов и пролетающие самолеты.
Они напрягают шеи и мерцают светом, говоря…
Есть надежда
Есть благодать
мы еще не закончили
Оставайся золотым
Есть надежда
Есть благодать
мы еще не закончили
Оставайся золотым
Твои слезы заполняют эту трещину в тротуаре
Ты смотришь вниз, потому что не можешь смотреть на меня, не обращая внимания на бары в этих одиноких ночных поездах.
Они тянутся, и они мерцают светом, говоря…
Есть вино, которое стоит попробовать
И реки и пляжи, которых ты не видел
Есть немного вина, вы должны попробовать
Реки и пляжи, которых вы не видели
Все скоро закончится
Все скоро закончится
И нет смысла защищать
Все скоро закончится
Вы излили свое сердце в эту трещину в тротуаре
Смотрю вниз, а ты смотришь на меня Все наше окружение тянет мою руку к твоему лицу,
напрягся ко мне, и глаза мерцают светом, говоря…
Есть надежда
Есть благодать
мы еще не закончили
Оставайся золотым
Есть вино, которое вы должны попробовать
Реки и пляжи, которых вы не видели
Все скоро закончится
Все скоро закончится
И нет смысла защищать
Все скоро закончится