Перевод текста песни Riqueza mental - Astrud

Riqueza mental (оригинал)

Te he estado observando
Atentamente
Siempre estás discutiendo
Con tus pretendientes
Y no sé si me toca a mí
Pero en fin
Alguien tendrá que decir
Que no tienes razón
No pongas esa cara
Que está muy claro
Tanto arquear las cejas
Te va a dar algo
Y total
Tanto discutir
Al final te darás cuenta
De que ya piensas como yo
Riqueza mental
Yo te voy a dar riqueza mental
Vamos a hablar de la riqueza mental
Riqueza mental
Yo te voy a dar riqueza mental
Vamos a hablar de la riqueza mental
Lo ves como ahora todo
Tiene sentido
Pues así va a ser siempre
Que estés conmigo
Y mejor si aún dudas de mí
Encantado de volverte a explicar lo mismo
Paso a paso estos silogismos
Vamos a perseguir la riqueza mental
Riqueza mental
Yo te voy a dar riqueza mental
Vamos a hablar de la riqueza mental
Riqueza mental
Yo te voy a dar riqueza mental
Vamos a hablar de la riqueza mental
Riqueza mental …

Riqueza mental (перевод)

Я наблюдал за тобой
Искренне
ты всегда споришь
с вашими женихами
И я не знаю, моя ли очередь
Но в любом случае
кто-то должен будет сказать
что ты не прав
Не ставь это лицо
это очень ясно
Оба поднимают брови
он собирается дать вам что-то
и всего
так много споров
в конце концов ты поймешь
Что ты уже думаешь, как я
умственное богатство
Я собираюсь дать вам умственное богатство
Поговорим о духовном богатстве
умственное богатство
Я собираюсь дать вам умственное богатство
Поговорим о духовном богатстве
ты видишь это как сейчас все
Имеет смысл
Что ж, так будет всегда
Что ты будешь со мной
И лучше, если ты все еще сомневаешься во мне
Рад снова объяснить вам то же самое
Шаг за шагом эти силлогизмы
Давайте преследовать умственное богатство
умственное богатство
Я собираюсь дать вам умственное богатство
Поговорим о духовном богатстве
умственное богатство
Я собираюсь дать вам умственное богатство
Поговорим о духовном богатстве
Душевное богатство...