Перевод текста песни El Amor Era Esto - Astrud

El Amor Era Esto (оригинал)

Voy a llamarte otra vez
Aunque esta vez no tengo nada que decirte
Quiero que parezca que da igual
Que al otro lado tú estés pensando en otra cosa
Voy a escribirte una postal, o una canción
O un cuento corto, o una carta
Voy a pensar aún más en ti
Y a no olvidarme de no dejar de recordarte
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Porque quiero
Lo hago porque quiero
Y porque no me lo puedes impedir
Inténtalo y verás
Ni siquiera yo puedo
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Y aunque te pueda parecer
Que todo esto es para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Lo hago porque quiero

(перевод)

я позвоню тебе снова
Хотя на этот раз мне нечего тебе сказать
Я хочу, чтобы это выглядело так, как будто это не имеет значения
Что с другой стороны ты думаешь о чем-то другом
Я напишу тебе открытку или песню
Или рассказ, или письмо
Я буду думать о тебе еще больше
И не забыть не перестать помнить тебя
И хотя вам может показаться
Что я делаю все для тебя
Ну, это не так
Я делаю это, потому что хочу и потому что
ты не можешь остановить меня
Я делаю это, потому что да
я делаю это, потому что хочу
Потому что я хочу
я делаю это, потому что хочу
И потому что ты не можешь остановить меня
попробуй и увидишь
я даже не могу
И хотя вам может показаться
Что я делаю все для тебя
Ну, это не так
И хотя вам может показаться
Что все это для тебя
Ну, это не так
Я делаю это, потому что хочу и потому что
ты не можешь остановить меня
Я делаю это, потому что да
я делаю это, потому что хочу
я делаю это, потому что хочу