Перевод текста песни The Scavenger - Astpai

The Scavenger (оригинал)

Hands tied we’re ready to, ready to force
Hands-off we’re ready for, ready for more
Hands tied we’re ready to force our fucking
-selves
Once more to become quite every shit
We’re feeling sorry for
At least in this scene
All different ideals correspond
To settle down and take their seats
To petrify paralysed as one
As one silent attender
Thousands of reflections make it so easy for
You to surrender
Numbness' footprints are even too big to be
Filled as you realise this voice
Unknow still somehow leaves you
Thrilled telling you: «the
Trend’s set, you’re free to call
It yours»
Hands tied ready to
Force — ourselves
Hands tied
Ready for more
Analysis
Paralysis — breaking, rebuilding
Over and over again
As smaller parts get lost
In this process of making believe that you still
Got in hands what’s already
Gone, that you still feel all the
Things turned already numb
Hands tied we’re ready to, ready
To force
Hands-off we’re ready
For, ready for more
Hands tied
We’re ready to force ourselves
Feel free to call it yours:
Your child — still bearing all
It’s dignity
Your mother — able
To give birth to you so
Desperately
And perform your
Abortion at the same time
Your
Father — releasing a pulse and
Leaving you and everything behind
My fingers went through hard
Times
As servants for a fake
Solution
It took 'em years to
Convince the rest
That the act
Of watching has never been the problem
It always went way beyond this
Way beyond a shallow
Rendez vous — shallow but
Colourful
Eyes up the pylon
With every second flags are waving
More and more in shiny red
Yellow and blue

Падальщик (перевод)

Руки связаны, мы готовы, готовы заставить
Руки прочь, к чему мы готовы, готовы к большему
Связанные руки, мы готовы заставить нас трахаться
-я
Еще раз стать совершенно всяким дерьмом
Нам жаль
По крайней мере, в этой сцене
Все разные идеалы соответствуют
Чтобы успокоиться и занять свои места
Окаменеть парализованным как один
Как один молчаливый посетитель
Тысячи отражений облегчают
Вы должны сдаться
Следы онемения даже слишком велики, чтобы быть
Заполненный, когда вы понимаете этот голос
Неизвестность все еще каким-то образом оставляет тебя
С волнением говорю вам: «
Набор тенденций, вы можете позвонить
Это твое»
Связанные руки готовы к
Сила — мы сами
Руки связаны
Готов к большему
Анализ
Паралич — разрушение, восстановление
Снова и снова
По мере того, как мелкие детали теряются
В этом процессе убеждения, что вы все еще
Получил в руки то, что уже
Ушли, что вы все еще чувствуете все
Вещи уже онемели
Связанные руки, мы готовы, готовы
Чтобы заставить
Руки прочь, мы готовы
Ибо готов к большему
Руки связаны
Мы готовы заставить себя
Не стесняйтесь называть это своим:
Ваш ребенок — все еще несущий все
это достоинство
Твоя мать — способна
Чтобы родить тебя так
отчаянно
И исполняй свои
Аборт одновременно
Ваш
Отец — выпуская импульс и
Оставив тебя и все позади
Мои пальцы прошли через
раз
Как слуги для подделки
Решение
Им потребовались годы, чтобы
Убедите остальных
Что акт
Смотреть никогда не было проблемой
Это всегда выходило за рамки этого
Далеко за пределами мелководья
Rendez vous — неглубокое, но
Красочный
Взгляните на пилон
Каждую секунду развеваются флаги
Все больше и больше в блестящем красном цвете
Желтый и синий