Перевод текста песни Med facit i hand - Asta Kask

Med facit i hand - Asta Kask
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Med facit i hand, исполнителя - Asta Kask.
Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Шведский

Med facit i hand

(оригинал)
Jag samlar mina minnen och sparar alla kort
Jag tnker p vem jag blev och vad jag borde gjort
Kunde jag ha ndrat nt p den jag skulle bli
Eller fastnade jag fare lnge sen I dets ironi
Jag var ju bara barnet och livet lg ju s platt
Som en motorvg till helvetet som jag frskte springa ikapp
Mnga are av gldje och ngra utav sorg
Nu are jag till beskdning som I en stupstock p ett torg
Ja visst har jag ftt trnar p livets hrda stig
Men smllarna som smrtade de lrde bara mig
Att sl tillbaks det are lnlst s ta fienden I hand
Fare tar du Fan I bten d fare du ro honom iland
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag vxte upp och blev en sn som alla sa jag var
Men nnting I mitt inre protesterade och sa Du lever ju en kort stund nu men dden den are lng
En andra chans den fare du aldrig mera ngon gng
Nare ridn vl har fallit och ingen lngre ser
Att det var jag som frringade den mnniska som jag blev
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag har samlat mina minnen och sparat alla kort
Jag ser tillbaks och undrar varfare allt gick s fort
Ville jag ha ndrat nt p den jag lyckats bli
Eller vann jag hgsta vinsten I livets lotteri
(перевод)
Я собираю свои воспоминания и сохраняю все карты
Я думаю о том, кем я стал и что я должен был сделать
Мог ли я немного изменить то, кем я стал бы
Или я увлекся его иронией гораздо позже?
Я был просто ребенком, и жизнь была такой плоской
Как дорога в ад, которую я пытался догнать
Многие из радости, а некоторые из печали
Теперь я на виду, как камень преткновения на площади
Да, конечно, я нашла слезы на нелегком жизненном пути.
Но ударившая их челка только научила меня
Отбить его - значит взять врага в руки
Плата за проезд, вы берете Fan I bten d fare, вы гребете его на берег
Что бы я сделал?
Чтобы ты делал?
Теперь я S Hare, и мы такие, какие мы есть.
Я вырос, чтобы быть снобом, как все говорили, что я был
Но что-то внутри меня протестовало и говорило, что ты живешь недолго, а смерть длинна.
Второй шанс, которого ты больше никогда не получишь
Наре роден колодец упал и больше никто не видит
Что это я назвал человека, которым я стал
Что бы я сделал?
Чтобы ты делал?
Теперь я S Hare, и мы такие, какие мы есть.
Я собрал свои воспоминания и сохранил все карты
Я оглядываюсь назад и удивляюсь, куда все это пошло так быстро
Изменился бы я немного о том, кем мне удалось стать
Или я выиграл самый большой приз в лотерее жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Välkommen Hem 2014
Politisk Tortyr 2014
För Kung Och Fosterland 2014
Varför Tog Ni Min Cykelpump? 2014
Landsplikt 2014
Psykiskt Instabil 2014
Inget Ljus 2014
Till Far 2014
Fri 2014
Robotar Lever 2011
Den Enes Bröd 2011
Ångest del 1 2011
Världens Räddaste Land 2012
Lasse Lasse Liten 2011
Fram och Bak 2011
Död Åt Er Alla 2012
Vredens Barrikad 2012
Tack För Allt 2012
Sista Brevet 2012
Oss Hjältar Emellan 2011

Тексты песен исполнителя: Asta Kask

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Snow On The Sahara 2004
Don't Let the Sun Go Down on Me ft. Seth Bowser 2015
Llorarás 2023
Sou Conhecido Lá no Céu 2016
Endless Nights 2014