Перевод текста песни Världens Räddaste Land - Asta Kask

Världens Räddaste Land (оригинал)

Med blodiga händer av förljugna tal
Slåss för frihet med dubbelmoral
Och för trygghet åt alla
Med vapen i hand
Ögon för öga och tänder för tand
Har alltid skäl att gå ut i strid
Ta över andras krig
Men det är inte rätt för ett land i kris
Att leka världpolis
Följ med till ett land
(världens räddaste land)
Paranoians land
(världens räddaste land)
Med vapen i var hand
(världens räddaste land)
Stackars Uncle Sam
(världens räddaste land)
Pengar och makt går hand i hand
Och pengar är allt i United States of Disneyland
Den som vunnit sin plats bland de stenrika
Kan sedan trampa på allt: God Bless America
Paranoian vet ingen gräns
Inte heller dens konsekvens
För mot FBI och CIA kan ingen värja sig
Följ med till ett land
(världens räddaste land)
Paranoians land
(världens räddaste land)
Med vapen i var hand
(världens räddaste land)
Stackars Uncle Sam
(världens räddaste land)
Följ med till ett land
(världens räddaste land)
Paranoians land
(världens räddaste land)
Med vapen i var hand
(världens räddaste land)
Stackars Uncle Sam
(världens räddaste land)
När röven är full av egen skit
Får man betala sitt eget pris
Men vem är egentligen terrorist
Skratta bäst som skratta sist
Ytlighetens land
(världens räddaste land)
Överviktens land
(världens räddaste land)
Drömmen kan bli sann
(världens räddaste land)
Stackars Uncle Sam
(världens räddaste land)

Страна Реддасте в Мире (перевод)

Кровавыми руками лживых речей
Борьба за свободу с двойными стандартами
И для безопасности для всех
С оружием в руках
Глаза за глаза и зубы за зуб
Всегда есть повод идти в бой
Возьмите на себя войны других
Но это неправильно для страны в кризисе
Игра в мировую полицию
Пойдем со мной в страну
(самая безопасная страна в мире)
Земля параноиков
(самая безопасная страна в мире)
С оружием в каждой руке
(самая безопасная страна в мире)
Бедный дядя Сэм
(самая безопасная страна в мире)
Деньги и власть идут рука об руку
И деньги решают все в Соединенных Штатах Диснейленда
Тот, кто завоевал свое место среди каменных богачей
Тогда можно наступить на все: Боже, благослови Америку
Паранойя не знает границ
Ни его последствия
Потому что никто не может защитить себя от ФБР и ЦРУ
Пойдем со мной в страну
(самая безопасная страна в мире)
Земля параноиков
(самая безопасная страна в мире)
С оружием в каждой руке
(самая безопасная страна в мире)
Бедный дядя Сэм
(самая безопасная страна в мире)
Пойдем со мной в страну
(самая безопасная страна в мире)
Земля параноиков
(самая безопасная страна в мире)
С оружием в каждой руке
(самая безопасная страна в мире)
Бедный дядя Сэм
(самая безопасная страна в мире)
Когда задница полна собственного дерьма
Вы должны заплатить свою цену
Но кто на самом деле террорист
Смейся лучше всех, смейся последним
Земля поверхностности
(самая безопасная страна в мире)
Страна ожирения
(самая безопасная страна в мире)
Мечта может сбыться
(самая безопасная страна в мире)
Бедный дядя Сэм
(самая безопасная страна в мире)