Перевод текста песни Fram och Bak - Asta Kask

Fram och Bak (оригинал)

Jag har just fått reda på en ganska rolig sak
Det finns människor som ser likadana ut både fram och bak
Jag har sett saker här i världen som jag aldrig trodde fanns
Jag provade det mesta och gjorde allt som hanns
Men en dag fick jag chansen att prova en ny sak
Detta gjorde mig dallrig, tom, vimsig, yr och slak
Jag trodde jag drömde när jag träffade denna tjej
Hon lade mig på sängen och klappade på min grej
Jag ville vara vänlig så jag klappade tillbaks
Men då kände jag att hon var likadan både fram och bak
Jag blev så intresserad av att se på denna tjej
Att jag slängde av mig kläderna och viftade med min grej
Hon svarade lika plötsligt med att göra samma sak
Där stod jag med snorren slak, hon var likadan både fram och bak
Jag letade hysteriskt, jag provade alla sätt
Men hur jag än försökte så kom jag aldrig rätt
Hon kallade mig för fikus, hon kallade mig för sprätt
Så nu sitter jag här inlåst på hennes toalett
Pappam jag vill hem
Du trygga barndomshem

Спереди и сзади (перевод)

Я только что узнал довольно забавную вещь
Есть люди, которые выглядят одинаково и спереди, и сзади
Я видел в этом мире то, о чем никогда не думал
Я пробовал большинство вещей и делал все, что мог
Но однажды у меня появилась возможность попробовать что-то новое
Это сделало меня сонным, пустым, слабым, головокружительным и вялым
Я думал, что сплю, когда встретил эту девушку
Она положила меня на кровать и погладила мою вещь
Я хотел быть добрым, поэтому я хлопнул в ответ
Но потом я почувствовал, что она одинакова и спереди, и сзади
Мне стало так интересно наблюдать за этой девушкой
Что я сбросил с себя одежду и помахал своей вещью
Она ответила так же внезапно, сделав то же самое
Там я стоял с отвисшей мордой, она была одинаковой и спереди, и сзади
Я искал истерически, я пытался всеми способами
Но как бы я ни старался, у меня никогда не получалось
Она назвала меня фикусом, она назвала меня придурком
Так что теперь я сижу здесь, запертый в ее туалете
Папа, я хочу домой
Вы охраняете дом детства