Перевод текста песни Sista Brevet - Asta Kask

Sista Brevet (оригинал)

Jag har inte några val
Jag är fast i mina kval
Vi strider mot mig själv förlorar jag
Ingen vet min hemlighet
Jag har en annan verklighet
Jag lider den i min ensamhet
Det jag en gång trodde fanns
Jag fann det ingenstans
En tid av tro och hopp som är förbi
Så snälla ge mig en chans
Ta mig någon annanstans
Där jag kan vara den jag är, vara fri
Jag har gjort allt som ni vill???
Bilden,???
allt och lite till
Labyrint utan slut
Kunde aldrig hitta ut
Jag orkar inte mer, nu är det slut
Det jag en gång trodde fanns
Det fanns ju ingenstans
Min tid av tro och hopp är nu förbi
Så jag jag mig själv en chans
Att ta mig någon annanstans
Där jag kfick vara den jag är, vara fri

Сестра Бреве (перевод)

я не имею никакого выбора
Я застрял в квалификации
Мы боремся против себя, я проигрываю
Никто не знает мой секрет
у меня другая реальность
Я страдаю в своем одиночестве
То, что я когда-то думал, существовало
Я нигде не нашел
Время веры и надежды, которое закончилось
Так что, пожалуйста, дайте мне шанс
Возьми меня куда-нибудь еще
Где я могу быть тем, кто я есть, быть свободным
Я сделал все, что вы хотите ???
Картина, ???
все и даже больше
Лабиринт без конца
Никогда не мог узнать
Я больше не могу, теперь все кончено
То, что я когда-то думал, существовало
Не было нигде
Мое время веры и надежды закончилось
Так что я сам шанс
Чтобы взять меня в другом месте
Где я мог бы быть тем, кто я есть, быть свободным