Перевод текста песни Blue Movie - Asphalt Ballet

Blue Movie (оригинал)

Give me emotion, not masquerade
Give me your passion baby, in a jealous rage
Oh!
Give me aggression like a rattlesnake
Give me possession baby, of everything I take
In the asphalt jungle below the neon sky
Around the corner from Easy Street makin' love in the cold moonlight, yeah-yeah!
Blue movie, Hollywood lady, you’re the best thing I’ve ever had
C’mon, give it to me baby, please it’s right to understand
Blue movie, Hollywood lady
Give me your action, a midnight matinee
Give me suspension baby, well in this bed I lay
In the asphalt jungle below the neon sky
Around the corner from Easy Street makin' love in the cold moonlight, yeah-yeah!
Blue movie, Hollywood lady, you’re the best thing I’ve ever had
C’mon, give it to me baby, please try to understand, no, no, no, no!
Blue movie, Hollywood lady, lay your body close to mine
C’mon, give it to me baby, make the sweat run down my spine
Blue movie, Hollywood lady
Blue movie, Hollywood lady, you’re the best thing I’ve ever had
C’mon, give it to me baby, please try to understand, no, no, no, no!
Blue movie, Hollywood lady, lay your body close to mine
C’mon, give it to me baby, make the sweat run down my spine
Blue movie, Hollywood lady
That’s right

Синий фильм (перевод)

Дай мне эмоции, а не маскарад
Дай мне свою страсть, детка, в ревнивой ярости
Ой!
Дай мне агрессию, как гремучая змея
Дай мне владение, детка, все, что я беру
В асфальтовых джунглях под неоновым небом
За углом от Изи-Стрит заниматься любовью в холодном лунном свете, да-да!
Синий фильм, голливудская леди, ты лучшее, что у меня когда-либо было
Давай, дай мне это, детка, пожалуйста, это правильно понять
Синий фильм, голливудская леди
Дай мне свое действие, полуночный утренник
Дай мне подвеску, детка, хорошо, в этой постели я лежу
В асфальтовых джунглях под неоновым небом
За углом от Изи-Стрит заниматься любовью в холодном лунном свете, да-да!
Синий фильм, голливудская леди, ты лучшее, что у меня когда-либо было
Давай, дай это мне, детка, пожалуйста, попробуй понять, нет, нет, нет, нет!
Голубой фильм, голливудская леди, прижми свое тело к моему
Давай, дай мне это, детка, заставь пот бежать по моему позвоночнику
Синий фильм, голливудская леди
Синий фильм, голливудская леди, ты лучшее, что у меня когда-либо было
Давай, дай это мне, детка, пожалуйста, попробуй понять, нет, нет, нет, нет!
Голубой фильм, голливудская леди, прижми свое тело к моему
Давай, дай мне это, детка, заставь пот бежать по моему позвоночнику
Синий фильм, голливудская леди
Это верно