Перевод текста песни Overrated - Ashley Tisdale

Overrated (оригинал)

I pass my reflection
It’s someone else
I see your invention
And not myself
I turned into your perfect girl
A total stranger
Now I see and I don’t want to
Being you when it’s all just an act
It’s overrated
The truth is I’m wanting me back
Cause I can’t take this
I’ve gotta be who I am underneath
Who I gave up, so you’d believe
Being you when it’s all just an act
It’s overrated, so overrated
I let you control me
Or so you thought
Don’t think that you’re perfect
Just all messed up
I hid away the best of me
Too scared to notice
Now I do and I’m not going to
Being you when it’s all just an act
It’s overrated
The truth is I’m wanting me back
Cause I can’t take this
I’ve gotta be who I am underneath
Who I gave up, so you’d believe
Being you when it’s all just an act
It’s overrated, so overrated
It’s overrated (Changing for a guy)
Overrated (Living in a lie)
It’s overrated (Always asking why)
It’s overrated
The mirror is shattered, I’m finally free
Being you when it’s all just an act
It’s overrated
The truth is I’m wanting me back
Cause I can’t take this
I’ve gotta be who I am underneath
Who I gave up, so you’d believe
Being you when it’s all just an act
It’s overrated, yeah
Overrated, yeah
Overrated, yeah
So overrated, yeah
Overrated (Oh-oh, yeah)

Переоцененный (перевод)

Я передаю свое отражение
это кто-то другой
я вижу твое изобретение
И не я
Я превратилась в твою идеальную девушку
Совершенно незнакомый человек
Теперь я вижу, и я не хочу
Быть собой, когда это всего лишь игра
Это переоценено
Правда в том, что я хочу, чтобы я вернулся
Потому что я не могу принять это
Я должен быть тем, кем я являюсь
От кого я отказался, чтобы вы поверили
Быть собой, когда это всего лишь игра
Это переоценено, так переоценено
Я позволяю тебе контролировать меня
Или вы так думали
Не думайте, что вы совершенны
Просто все испортилось
Я спрятал лучшее во мне
Слишком напуган, чтобы заметить
Теперь знаю и не собираюсь
Быть собой, когда это всего лишь игра
Это переоценено
Правда в том, что я хочу, чтобы я вернулся
Потому что я не могу принять это
Я должен быть тем, кем я являюсь
От кого я отказался, чтобы вы поверили
Быть собой, когда это всего лишь игра
Это переоценено, так переоценено
Это переоценено (изменение для парня)
Переоценен (Жизнь во лжи)
Это переоценено (Всегда спрашиваешь, почему)
Это переоценено
Зеркало разбито, я наконец свободен
Быть собой, когда это всего лишь игра
Это переоценено
Правда в том, что я хочу, чтобы я вернулся
Потому что я не могу принять это
Я должен быть тем, кем я являюсь
От кого я отказался, чтобы вы поверили
Быть собой, когда это всего лишь игра
Это переоценено, да
Переоценен, да
Переоценен, да
Так переоценен, да
Переоценен (о-о, да)