Перевод текста песни Crank It Up - Ashley Tisdale

Crank It Up - Ashley Tisdale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crank It Up, исполнителя - Ashley Tisdale. Песня из альбома Guilty Pleasure, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.06.2009
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Crank It Up

(оригинал)

Давай тусовать

(перевод на русский)
Th-Th-This beat is hypnoticЭ-э-этот ритм завораживает.
I wanna ride like a shofaЯ хочу оттянуться.
The sound of zonic'sМеня прет от клевой музыки,
Controlling me just like a rovaРитм управляет мной -
I go bionic, so D-D-DJ put it onЯ становлюсь бионической, Ди-Ди-ДиДжей ставь пластинку!
I'm losing logic and cruising deeper in the zoneЯ тронулась мозгами и все больше погружаюсь…
--
[Sean Garrett:][Sean Garrett:]
It's so cinematicЭто как в кино.
CharismaticХаризматично.
--
[Sean + Ashley:][Sean + Ashley:]
G-Got me froze upДо-доставь мне удовольствие…
--
[Sean Garrett:][Sean Garrett:]
This psychopathicЭтот психопатический
Beat is somethingРитм – это что-то!
--
[Sean + Ashley:][Sean + Ashley:]
I need a dose ofМне нужна доза.
I'm systematicЯ систематичен .
Mo-Moving every single boneДви-двигаю всем телом
There's no mechanicНемеханичеки.
That can't understand what I'm onТрудно понять, что со мной происходит.
--
[Ashley:][Ashley:]
Let's crank it up {crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать},
Until the walls cave inПока стены не осядут.
Crank it up {Crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать}.
Put the record on spinПоставь пластинку,
Cause I am ready to partyПотому что я готова зажигать.
Gonna get my girls and get naughtyПора звать подружек, это время для шалостей…
Crank it up {Crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать},
Until the walls cave inПока стены не осядут,
Just crank it upПросто давай тусовать.
--
Oh, oh, oh, whoaО, о, о, офигеть!
Oh, oh, oh, whoa {Crank it up}О, о, о, офигеть!
Oh, oh, oh, whoaО, о, о, офигеть!
Oh, oh, oh, whoaО, о, о, офигеть!
--
Th-Th-This beat is melodicЭ-э-этот ритм мелодичен,
Harmonic, got me striking posesГармоничен, я танцую в крутых позах.
I get up on it, electronically feeling so freshЯ тащусь, электронная музыка такая клевая,
It's so erotic my body's like a cycloneЭто так эротично! Мое тело – ураган.
I'm like a puppet, can't stop itЯ как фантош, не могу остановиться,
Drop it like a stoneСбросить с себя это.
--
[Sean Garrett:][Sean Garrett:]
It's so cinematicЭто как в кино.
CharismaticХаризматично.
--
[Sean + Ashley:][Sean + Ashley:]
G-Got me froze upДо-доставь мне удовольствие…
--
[Sean Garrett:][Sean Garrett:]
This psychopathicЭтот психопатический
Beat is somethingРитм – это что-то!
--
[Sean + Ashley:][Sean + Ashley:]
I need a dose ofМне нужна доза.
I'm systematicЯ систематичен .
Mo-Moving every single boneДви-двигаю всем телом
There's no mechanicНемеханичеки.
That can't understand what I'm onТрудно понять, что со мной происходит…
--
[Ashley:][Ashley:]
Let's crank it up {crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать},
Until the walls cave inПока стены не осядут.
Crank it up {Crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать}.
Put the record on spinПоставь пластинку,
Cause I am ready to partyПотому что я готова зажигать.
Gonna get my girls and get naughtyПора звать подружек, это время для шалостей…
Crank it up {Crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать},
Until the walls cave inПока стены не осядут,
Just crank it upПросто давай тусовать.
--
[Sean + Ashley:][Sean + Ashley:]
Up, up, up, DJ, up, up, upДавай, давай, давай, ДиДжей, давай, давай, давай, давай!
Turn it up, turn it up, turn it up louder!Врубай, врубай, врубай, врубай!
--
[Ashley:][Ashley:]
Let's crank it up {crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать},
Until the walls cave inПока стены не осядут.
Crank it up {Crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать}.
Put the record on spinПоставь пластинку,
Cause I am ready to partyПотому что я готова зажигать.
Gonna get my girls and get naughtyПора звать подружек, это время для шалостей…
Crank it up {Crank it up}Так давай тусовать {давай тусовать},
Until the walls cave inПока стены не осядут,
Just crank it upПросто давай тусовать.
--
I systematically mo-move every boneЯ систематически дви-двигаю всем телом.
So crank it up I wanna get in the zoneТак что давай тусовать, до потери сознания.
I systematically mo-move every boneЯ систематически дви-двигаю всем телом.
So crank it up I wanna get in the zoneТак что давай тусовать, до потери сознания.
--

Crank It Up

(оригинал)
Th-th-this beat is hypnotic
I wanna ride it like a chauffeur
The sound of the sonics
Controlling me just like a robot
I go bionic so d-d-dj put it on
I’m losing logic and cruising deeper in the zone
It’s so cinematic charismatic, it got me frozed up This acrobatic beat is something I need a dose of
I’m systematically moving every single bone
There’s no mechanic that can understand what
I’m on Lets crank it up Crank it up Till the walls cave in Just crank it up Crank it up Put that record on spin
Cause I am ready to party
Gonna get my girls and get naughty
Just crank it up Crank it up Till the walls cave in Just crank it up Ha ha oh yeah, boom ha ha oh yeah
Boom ha ha oh yeah, boom ha ha oh yeah
Th-th-this beat is melodic harmonic
Got me striking poses
I get up on it electronically
Feeling so fresh
It’s so erotic my bodys
Like a cyclone
I’m like a puppet, can’t stop it Dropping like a stone
It’s so cinematic charismatic, it got me frozed up This acrobatic beat is something I need a dose of
I’m systematically moving every single bone
There’s no mechanic that can understand what
Lets crank it up Crank it up Till the walls cave in Just crank it up Crank it up Put that record on spin
Cause I am ready to party
Gonna get my girls and get naughty
Just crank it up Crank it up Till the walls cave in Just crank it up Turn it up (louder), turn it up (louder)
Turn it up DJ turn it up (louder), turn it up (louder)
Turn it up (loud)
DJ turn it up (louder), turn it up (louder)
Turn it up (louder), turn it up (louder)
Turn it up (louder), turn it up Turn it up louder!
Lets crank it up Crank it up Till the walls cave in Just crank it up Crank it up Put that record on spin
Cause I am ready to party
Gonna get my girls and get naughty
Just crank it up Crank it up Till the walls cave in Just crank it up
I systematically move every bone
So crank it up I wanna get in the zone
I systematically move every bone
So crank it up I wanna get in the zone

Проверни Его

(перевод)
Э-э-этот бит гипнотичен
Я хочу ездить на нем как шофер
Звук звуков
Контролируй меня, как робот
Я выбираю бионический, так что d-d-dj включил его.
Я теряю логику и углубляюсь в зону
Это так кинематографично и харизматично, что я замер от этого акробатического бита, мне нужна доза
Я систематически перемещаю каждую кость
Нет механика, который мог бы понять, что
Я на Давай заводи, Заводи, Пока стены не рухнут, Просто заводи, Заводи, Поставь пластинку на вращение.
Потому что я готов к вечеринке
Собираюсь забрать своих девочек и стать непослушным
Просто заводи его, заводи его, пока стены не обрушатся, просто заводи его, Ха-ха, о, да, бум, ха, ха, о, да
Бум ха ха о да, бум ха ха о да
Э-эт-это мелодическая гармоника
Получил поразительные позы
Я встаю на это в электронном виде
Чувство такой свежести
Это так эротично, мои тела
Как циклон
Я как марионетка, не могу остановить это Падая как камень
Это так кинематографично и харизматично, что я замер от этого акробатического бита, мне нужна доза
Я систематически перемещаю каждую кость
Нет механика, который мог бы понять, что
Давайте запустим его Запустим его Пока стены не рухнут
Потому что я готов к вечеринке
Собираюсь забрать своих девочек и стать непослушным
Просто включи его, включи его, пока стены не рухнут, просто включи его, включи его (громче), включи его (громче)
Включи это, ди-джей, включи это (громче), включи это (громче)
Включи это (громко)
DJ, включи (громче), включи (громче)
Включи (громче), включи (громче)
Включи это (громче), включи это, Включи это громче!
Давайте запустим его Запустим его Пока стены не рухнут
Потому что я готов к вечеринке
Собираюсь забрать своих девочек и стать непослушным
Просто заводи его, заводи его, пока стены не рухнут, просто заводи его,
Я систематически перемещаю каждую кость
Так что заводи, я хочу попасть в зону
Я систематически перемещаю каждую кость
Так что заводи, я хочу попасть в зону
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Time Is It ft. Vanessa Hudgens, Lucas Grabeel, Corbin Bleu 2006
Not Like That 2007
Acting Out 2009
How Do You Love Someone 2009
He Said She Said 2007
Kiss The Girl 2005
What If 2009
It's Alright, It's OK 2009
Be Good to Me 2007
I Want It All ft. Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Disney 2008
Tell Me Lies 2009
The Rest Of My Life 2011
Voices in My Head 2019
Masquerade 2009
Last Christmas 2007
Erase and Rewind 2009
Love Me & Let Me Go 2019
Goin' Crazy 2007
Switch 2009
Overrated 2009

Тексты песен исполнителя: Ashley Tisdale