Перевод текста песни Erase and Rewind - Ashley Tisdale

Erase And Rewind (оригинал)

I don't wanna feel like this
I don't want to, I don't want to
I don't wanna freak you out
But I

I think I might have said too much
Didn't mean to, didn't mean to
Think I might have said, it's you and I

Guess, I should leave this behind
Guess, I should erase and rewind
But somehow I can't seem to stay away

I don't want to sound desperate but I am
So say that you'll come around
Guess, I should erase and rewind
Erase and rewind

I don't want to stand in line
Like I used to, like I used to
I don't wanna have to scream and shout

'Cause I'm the kind of girl that sticks
Like a tattoo, like a tattoo
Yeah, I'm the kind of girl that wears you out
Ah oh

Guess, I should leave this behind
Guess, I should erase and rewind
But somehow I can't seem to stay away

I don't want to sound desperate but I am
So say that you'll come around
Guess, I should erase and rewind
Erase and rewind

You never do return my calls
It's like we never met at all
No matter what, I'll always wait for you
I'll wait for you, I'll wait for you
I don't wanna feel like this, I don't want to, yeah

Guess, I should leave this behind
Guess, I should erase and rewind
But somehow I can't seem to stay away

I don't want to sound desperate but I am
So say that you'll come around
Guess, I should erase and rewind
Erase, erase and rewind

Guess, I should leave this behind
Guess, I should erase and rewind
But somehow I can't seem to stay away

I don't want to sound desperate, but I am
So say that you'll come around
Guess, I should erase and rewind
Erase and rewind

Стереть и перемотать (перевод)

Я не хочу это чувствовать,
Я не хочу, я не хочу,
Я не хочу
Я не хочу выводить тебя из себя,


Я думаю, что я, должно быть, слишком много сказала.
Я не хотела, я не хотела.


Полагаю, я должна отпустить все это,
Полагаю, я должна стереть и перемотать,


Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии.
Так скажи, что ты будешь рядом.
Полагаю, я должна стереть и перемотать,


Я не хочу стоять в очереди,
Как я раньше делала, как я раньше делала,


Потому что я из тех девушек, которые прилипают,
Как татушки, как татушки.
Да, я из тех девушек, которые выносят тебе мозг,


Полагаю, я должна отпустить все это,
Полагаю, я должна стереть и перемотать,


Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии.
Так скажи, что ты будешь рядом.
Полагаю, я должна стереть и перемотать,


Ты никогда мне не перезваниваешь,
Как будто мы вовсе и не знакомы.
Не важно, что я всегда буду ждать тебя,
Я не хочу это чувствовать, я не хочу это чувствовать…

Полагаю, я должна отпустить все это,
Полагаю, я должна стереть и перемотать,
Но каким-то образом, кажется, я не могу стоять в стороне.

Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии.
Так скажи, что ты будешь рядом.
Полагаю, я должна стереть и перемотать,
Стереть и перемотать…

Полагаю, я должна отпустить все это,
Полагаю, я должна стереть и перемотать,
Но каким-то образом, кажется, я не могу стоять в стороне.

Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии.
Так скажи, что ты будешь рядом.
Полагаю, я должна стереть и перемотать,
Стереть и перемотать...