Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erase and Rewind, исполнителя - Ashley Tisdale. Песня из альбома Guilty Pleasure, в жанре ПопДата выпуска: 11.06.2009
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Erase And Rewind(оригинал) | Стереть и перемотать(перевод на русский) |
| I don't wanna feel like this | Я не хочу это чувствовать, |
| I don't want to, I don't want to | Я не хочу, я не хочу, |
| I don't wanna freak you out | Я не хочу |
| But I | Я не хочу выводить тебя из себя, |
| - | - |
| I think I might have said too much | |
| Didn't mean to, didn't mean to | Я думаю, что я, должно быть, слишком много сказала. |
| Think I might have said, it's you and I | Я не хотела, я не хотела. |
| - | - |
| Guess, I should leave this behind | |
| Guess, I should erase and rewind | Полагаю, я должна отпустить все это, |
| But somehow I can't seem to stay away | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| - | - |
| I don't want to sound desperate but I am | |
| So say that you'll come around | Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии. |
| Guess, I should erase and rewind | Так скажи, что ты будешь рядом. |
| Erase and rewind | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| - | - |
| I don't want to stand in line | |
| Like I used to, like I used to | Я не хочу стоять в очереди, |
| I don't wanna have to scream and shout | Как я раньше делала, как я раньше делала, |
| - | - |
| 'Cause I'm the kind of girl that sticks | |
| Like a tattoo, like a tattoo | Потому что я из тех девушек, которые прилипают, |
| Yeah, I'm the kind of girl that wears you out | Как татушки, как татушки. |
| Ah oh | Да, я из тех девушек, которые выносят тебе мозг, |
| - | - |
| Guess, I should leave this behind | |
| Guess, I should erase and rewind | Полагаю, я должна отпустить все это, |
| But somehow I can't seem to stay away | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| - | - |
| I don't want to sound desperate but I am | |
| So say that you'll come around | Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии. |
| Guess, I should erase and rewind | Так скажи, что ты будешь рядом. |
| Erase and rewind | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| - | - |
| You never do return my calls | |
| It's like we never met at all | Ты никогда мне не перезваниваешь, |
| No matter what, I'll always wait for you | Как будто мы вовсе и не знакомы. |
| I'll wait for you, I'll wait for you | Не важно, что я всегда буду ждать тебя, |
| I don't wanna feel like this, I don't want to, yeah | Я не хочу это чувствовать, я не хочу это чувствовать… |
| - | - |
| Guess, I should leave this behind | Полагаю, я должна отпустить все это, |
| Guess, I should erase and rewind | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| But somehow I can't seem to stay away | Но каким-то образом, кажется, я не могу стоять в стороне. |
| - | - |
| I don't want to sound desperate but I am | Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии. |
| So say that you'll come around | Так скажи, что ты будешь рядом. |
| Guess, I should erase and rewind | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| Erase, erase and rewind | Стереть и перемотать… |
| - | - |
| Guess, I should leave this behind | Полагаю, я должна отпустить все это, |
| Guess, I should erase and rewind | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| But somehow I can't seem to stay away | Но каким-то образом, кажется, я не могу стоять в стороне. |
| - | - |
| I don't want to sound desperate, but I am | Я не хочу быть отчаянной, но я в этом состоянии. |
| So say that you'll come around | Так скажи, что ты будешь рядом. |
| Guess, I should erase and rewind | Полагаю, я должна стереть и перемотать, |
| Erase and rewind | Стереть и перемотать... |
| - | - |
Erase and Rewind(оригинал) |
| I don’t wanna feel like this |
| I don’t want to, I don’t want to |
| I don’t wanna freak you out, but I (But I, but I) |
| Think I might have said too much |
| Didn’t mean to, didn’t mean to |
| Think I might’ve said it’s you, and I (And I, and I) |
| Guess I should leave this behind |
| Guess I should erase and rewind |
| But somehow, I can’t seem to stay away |
| I don’t wanna sound desperate, but I am |
| So say that you’ll come around |
| Guess I should erase and rewind |
| Erase and rewind |
| I don’t wanna stand in line |
| Like I used to, like I used to |
| I don’t wanna have to scream and shout (And shout, and shout) |
| 'Cause I’m the kind of girl that sticks like a tattoo |
| Like a tattoo |
| Yeah, I’m the kinda girl that wears you out, oh-oh |
| Guess I should leave this behind |
| Guess I should erase and rewind |
| But somehow, I can’t seem to stay away |
| I don’t wanna sound desperate, but I am |
| So say that you’ll come around |
| Guess I should erase and rewind |
| Erase and rewind |
| You never do return my calls |
| Just like we never met at all |
| No matter what, I’ll always wait for you |
| I’ll wait for you, I’ll wait for you |
| I don’t wanna feel like this |
| I don’t want to, yeah! |
| Guess I should leave this behind |
| Guess I should erase and rewind |
| But somehow, I can’t seem to stay away |
| And I don’t wanna sound desperate, but I am |
| So say that you’ll come around |
| Guess I should erase and rewind |
| Erase, erase and rewind |
| Guess I should leave this behind |
| Guess I should erase and rewind |
| But somehow, I can’t seem to stay away |
| I don’t wanna sound desperate, but I am |
| So say that you’ll come around |
| Guess I should erase and rewind |
| Erase and rewind |
Стирание и перемотка назад(перевод) |
| Я не хочу чувствовать себя так |
| Я не хочу, я не хочу |
| Я не хочу тебя пугать, но я (но я, но я) |
| Думаю, я мог сказать слишком много |
| Не хотел, не хотел |
| Думаю, я мог бы сказать, что это ты и я (и я, и я) |
| Думаю, я должен оставить это позади |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Но почему-то я не могу оставаться в стороне |
| Я не хочу показаться отчаянным, но я |
| Так скажи, что ты придешь |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Сотри и перемотай |
| Я не хочу стоять в очереди |
| Как раньше, как раньше |
| Я не хочу кричать и кричать (И кричать, и кричать) |
| Потому что я такая девушка, которая прилипает, как татуировка. |
| Как татуировка |
| Да, я из тех девушек, которые тебя утомляют, о-о |
| Думаю, я должен оставить это позади |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Но почему-то я не могу оставаться в стороне |
| Я не хочу показаться отчаянным, но я |
| Так скажи, что ты придешь |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Сотри и перемотай |
| Ты никогда не отвечаешь на мои звонки |
| Так же, как мы никогда не встречались |
| Несмотря ни на что, я всегда буду ждать тебя |
| Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя |
| Я не хочу чувствовать себя так |
| Я не хочу, да! |
| Думаю, я должен оставить это позади |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Но почему-то я не могу оставаться в стороне |
| И я не хочу показаться отчаянным, но я |
| Так скажи, что ты придешь |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Стереть, стереть и перемотать |
| Думаю, я должен оставить это позади |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Но почему-то я не могу оставаться в стороне |
| Я не хочу показаться отчаянным, но я |
| Так скажи, что ты придешь |
| Думаю, мне следует стереть и перемотать |
| Сотри и перемотай |